慈善地

The Charity Commission has effectively scrapped plans to remove their charitable status by giving them five years to meet tough new criteria imposed by the Government.

慈善委员会，有效地取消计划取消，让他们五年，以符合政府实施严厉的新标准，其团体的地位。

On April 30, we would like to hold a charity party and a donation ceremony in Qionghai Hotel. Many famous people from political, commercial and cultural fields of Liangshan and zealous people from Beijing and Chengdu will be invited to the party.

4月30日，我们将在邛海宾馆举办慈善酒会和捐助仪式，届时凉山政界、商界和文化界的名流以及北京、成都等地的热心人士将联袂出席。

Rhino has the cachet to pull together artists that wouldn't normally be part of such a box set, so they rightly concentrate on including the biggies (the Cure, Bauhaus, Siouxsie and the Banshees, Sisters of Mercy).

犀牛有声望齐心协力艺术家，通常不会是这样的盒子集的一部分，所以他们正确地集中在包括巨人（即固化，包豪斯，Siouxsie和女妖，慈善修女）。

Children who have had their clefts repaired by Smile Train will also be at the event.

&对千万个已受惠和将得到帮助的孩子来说，今天是一个里程碑式的值得记住的日子&，中华人民共和国卫生部黄洁夫副部长表示，&我们很高兴能在这一慈善项目上与美国微笑列车基金会正式合作，让贫困唇腭裂患者都能得到高质量的医疗救治，使该项目在我国能够稳定、高效、健康地发展。&

Friendlier and more charitable wordings could indeed be used, but in that case the result would be that we would delay, for a hundred years, that which we have achieved so far.

易于使用和更慈善字眼确实可以使用，但在此情况下，结果将是，我们将毫不拖延地， 100年，即我们迄今所取得。

In this works successfully portrayed a series of Dickens characters, such as the parish officers bampur, thieves Boss, the old man and charitable Jewish schools Noah, tumbledown buildings, etc.

在这部作品中狄更斯成功地刻画了一连串人物，如教区干事班布尔，贼头儿犹太老头和慈善学校的学生诺亚，破屋大盗蒙克斯等等。

As a dominant party,CPC government should play公益事业 a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的社会公益事业能力&的高度来认识。

It is the extremely rare member of this circle who does not acknowledge struggling with complicated and contradictory feelings about superrich patients. The therapists admitted to feeling jealous or contemptuous on occasion, and though Dr. Karasu said of his patients,"They are, almost all of them, smarter than I am, and certainly more competent," he rarely missed an opportunity in interviews for a joke or aside about the absurdity of talking about wealth as an affliction.

病患因为无法接受个人能力存在局限的现实而产生心理障碍，这种心理疾病有时也会产生积极的效应，卡拉苏说：&病人们有时因为死亡或如何对抗死亡而焦虑，所有慈善事业--以捐赠人名字命名的这所博物馆或是哥伦比亚大学校内的一些建筑--就是得益于他们前赴后继地渴望征服死亡，得以永生的奢望。&

And though a big chunk of this comes from plutocrats like Bill Gates and Warren Buffett, whose philanthropy has attracted much attention, modest earners also give generously of their time and money.

虽然相当大的一部分来自像比尔·盖茨、沃伦·巴菲特这样的慈善事业备受关注的富豪，收入一般的人也会慷慨地捐出他们的时间和金钱。

Melt to enter the system designing that "the world has a wide knowledge of interactive charitable garden area multi-media whip-round information collect to graduating designing " middle going to , explore xun = 2.66 meter of technology development level should how better to wield the job touching the screen technology , hoisting our country exhibition in the exhibition in future and by touching the go into result that the screen middle applies to showing to multi-media.

并通过对多媒体触摸屏在展示中应用的研究结果，融入到毕业设计&世博园区多媒体互动慈善募捐信息采集系统设计&中去，探寻在未来展览中应怎样更好地运用触摸屏技术，提升我国展览业的技术发展水平。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。