慈善事业的

Instead of withdrawing him from his fellow men and inducing moroseness and pride, it bestows on him joy and humility, inspires him with the greatest love for humanity, and cultivate that spirit of self-sacrifice which has, by its works of benevolence and charity, conferred countless benefits on the humance race.

而不是撤回他从男同胞和诱导moroseness和自豪感，它赋予他的喜悦和谦卑，激发他最大的爱人类，培养这种精神，自我牺牲，其中已通过其工程仁和慈善事业，赋予了无数的好处就humance军备竞赛。

Trevor Neilson, Pitt's philanthropic and political advisor of three years, says yes.

三年来担任小布慈善事业和政治顾问的尼尔森的答案是肯定的。

Nevertheless, there is another side to the lifestyle of the most fortunate in society and that is their philanthropic and community service work that they do.

然而，另一边的生活方式，最幸运的社会，这是他们的慈善事业和社区服务工作，他们这样做。

From the anachronic point of view, this part examined the different stages of the development of modern philanthropy of China.

文章从历时性的角度对这期间的中国近代慈善事业发展的阶段性作了考察。

And so Pierre was enchanted by his journey over his estates, and came back completely to the philanthropic frame of mind in which he had left Petersburg, and wrote enthusiastic letters to his preceptor and brother, as he called the grand master.

因此皮埃尔对游历领地一事感到十分满意，完全恢复了他离开彼得堡时那种慈善事业家的心情，于是给他称为会长的师兄写了一封热情洋溢的信。

More importantly it will be for a good cause as all proceeds from sales will go to my foundation.

更重要的是，这是一项慈善事业，所有的收益都将捐献给我的基金会

Sometimes charity reflects a sense of mortality (as Joan Weill kindly reminded her husband:"shrouds don't have pockets"②); sometimes, a vain hope of immortality, secured by your name on that university chair or hospital wing.

慈善事业或是折射出了人生终有尽头的心态（比如琼威尔平和的提醒她丈夫："裹尸布上可没装钱的口袋。"

And in that uncoded alphabet I saw in the New Year's crowd Coats surround the old charities; Shaloms said in every time And circumstance; unnamed The faces of tender mercies.

在纽约拥挤的人群中，我见到那古老的慈善事业披着外衣；在每次每个情况下，和平说话了；我对一张张慈祥的面孔并未指明。

That statement, which Cindi Berger, a publicist for Ms. Stone, sent to The New York Times in an e-mail message, said, in part: I am deeply saddened that a 10-second poorly edited film clip has besmirched my reputation of over 20 years of charitable services on behalf of international charities.

这份声明后来由Stone的PR发给了纽约时报，上面一些内容如下：一段10秒钟而且剪辑低劣的录影，败坏了我过去20多年来对国际慈善事业做出服务而赢得的声誉，对此我很难过。

Surety on money inverts faith hope and charity, the greatest of virtues and demands from the future that which may counter God's providence.

签金钱反转信念，希望和慈善事业，最大的优点和要求，从未来的发展，可能反上帝的上苍。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了