慈善事业的

This deion leaves aside my Berkshire Hathaway holdings, which are all committed to philanthropy.

之所以没有动用伯克希尔-哈撒韦的资产，是因为该公司的资产将全部投入到慈善事业中。

God's grace has double standard, parallel justice and charity, and love with the law.

上帝的恩典有双重标准，平行的司法和慈善事业，爱情与法律。

The author thought it was for the distinction of the relieving-principle of the eleemosynary location for congee.

两县本由同一县析置，但在后来的慈善事业发展上，却姿态各异，主要是受到粥厂赈济原则差别的影响。

Those broken by him sells a precis writer , Michael supports the degree precis writer in having broken Guinness Book of Records about happy hand being in popular to charities except those within gramophone record job.

除了那些在唱片业里他所打破的那些销售记录，迈克尔还打破了吉尼斯世界记录里关于流行乐手对慈善事业支持程度的记录。

Yang thinks the reason is simple: We lack the ability to institutionalize charitable work in China.

杨澜认为这个问题的原因很简单：在中国，我们的慈善事业并不制度化。

And yet in my last will and testament I have donated all that I own to charitable cause.

可是在我最后的遗嘱中，我已经将我的全部财产捐献给慈善事业了呀。

Therefore, in a spirit of meanness, rancour, cynicism and misanthropy, let us revive an old tradition by wondering if there is sometimes a little more to philanthropy than compassion and benevolence.

这样吧，让我们以一种自私吝啬、充满敌意、玩世不恭和愤世嫉俗的精神，重拾一个古老的传统，想想是否慈善事业有时不仅仅与热情和仁爱有关。

His expertise in technology, philanthropy, and public health is surely a perfect combination for us.

他的专长在技术，慈善事业，公共健康是肯定的完美结合为我们。

Involvement in philanthropy can help children both to take risks and to find a sense of purpose.

参加慈善事业可以帮助孩子们在冒险的同时找到生活的意义。

The party pointed out that we must set up a social security system with the interaction among social insurance, social assistants, social welfare and philanthropy undertakings, and we must do our best to carry on motivating all of factors, enhance the ability to build a harmonious society.

提出要"健全社会保险、社会救助、社会福利和慈善事业相衔接的社会保障体系"，"要坚持最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。