慈善

In a delicate exercise, charities are trying to present their agenda without usurping the mayor.

慈善机构正在不篡夺市长权力的前提下，尽力想方案。

If you have a gourmet, bustling about charity, if you spell the blood of a small number of care, vag, beggar, good health and good conscience too, will be more

对于巨头大款，如果你大大食山珍海味的同时，也忙忙慈善事业，如果你大逛商店血拼的时候多走走照顾一下小商小贩，盲流乞丐，不但身体好多，心情好多，良心也会好多多。

The newly founded sect went to the extent completely practicing sramanic religion in the form of vedism in which cult focus and role of an acharya or teacher attained great importance, further borrowing the concept of religious processions and importance to philanthropy particularly in the form of big banquets made spirituality which has to be an individual's quest for truth look like a social obligation and a business activity that yielded commercial benefits to the organizer.

新成立的节去的程度完全实践sramanic宗教的形式vedism在邪教的重点和作用，阿查里雅或教师实现具有重要意义，进一步借款的概念，宗教游行和重视慈善事业特别是大型宴会取得灵性已成为个人的追求真理看起来像一个社会责任和商业活动，取得了商业利益的organizer。

"It could have very easily ended up put in a pile, and sold for $20," says Ursula Villar, a director for the charity that discovered the painting.

发现这幅画的是这家慈善商店的主任乌苏拉。维勒，她说：「它原先很可能会被堆到一大堆东西里，然后以二十元出售。

A total of 31 exclusive tracks have been recorded for the compilation. It will be available as a double cd/triple viny and will benefit the Red Hot Organization - an international charity dedicated to raising funds and awareness for HIV and AIDS.

专辑共收录了31首独家曲目，届时将以双CD盘包装和三LP盘包装上市，并将资助炽热组织（一个致力于艾滋病宣传和基金筹集工作的全球慈善团体）。

We will also have such activities as wine-tasting, sale and auction of red wine glasses, tea-tasting with Mr.Lin Yong from China Academy of Art, enjoying music with Zhou Chao, chatting about couplets with Mr. He Weiyi, special performance of Guqin (Chinese ancient musical instrument) and chatting with Mr. Lu Wensheng and hand-making arrow on the spot by famous violinmaker Hua Yizhi etc..

在展期内更是有与红酒专家共品红酒；红酒杯的销售及慈善拍卖；与中国美术学院林勇先生聊天品茶；跟周朝听音乐；与何伟毅先生聊对联；古琴专场---与路文生先生聊天；提琴制作家华一志的全手工制作弓箭等多种活动穿插其中。

According to Dering, this responsibility was direct, was personal, and must not be vitiated by an effort to spread it over a whole polity, Jordan wrote.

乔丹在他的慈善史书上提到，16世纪，一位名叫爱德华·迪林的著名清教徒牧师执著地反对英国伊丽莎白女王时代的济贫法律，理由是它们容易削弱富人必须为贫穷承担的道德责任。

This has since grown into his ambition to "democratise philanthropy".

自那以后，他逐渐树立了&把慈善事业民主化&的雄心。

You can't expect us to dole out money like a public charity.

你们不能指望我们像慈善机构一样分钱。

At his next fundraiser. I think you should consider it.

他的下一个慈善活动上给您授衔建议您考虑一下

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。