慈善

The history of philanthropy is very long in China.

慈善事业在中国有着悠久的历史。

But of course, personally, I had made contributions to education as philanthropy.

作为慈善事业的一部分，我也为大陆的教育事业做了些贡献。

Together, I hope we can build up philanthropy in mainland China and make a very bright future.

我也希望大家一起把中国的慈善事业搞好。

And such changes could have a big impact on their spending, investing and philanthropy in the coming years.

而且这样的变化可能会对他们未来几年的消费、投资和慈善行为造成巨大的影响。

His expertise in technology, philanthropy, and public health is surely a perfect combination for us.

他的专长在技术，慈善事业，公共健康是肯定的完美结合为我们。

However, there are some difficulties involved in the process of private corporate philanthropy.

然而，民营企业在参与慈善捐赠的过程中仍然存在一些困境。

The idea of philanthropy has undergone enormous change in the last 500 years.

在过去的500年里，慈善捐赠事业已发生了翻天覆地的变化。

To develop philanthropy is an important work for carrying out the scientific outlook on development and constructing harmonious society.

发展慈善事业是落实科学发展观和构建社会主义和谐社会的一个重要方面。

Philanthropy plays an important role in the development of American higher education.

慈善捐赠极大地推动了美国高等教育的发展。

Actually before then, we have had one year about philanthropy's cooperation.

其实在此之前，我们有过一年关于慈善事业的合作。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。