慈善

If you don't haven any charity in your heart,you have the worst kind of heart trouble.

如果你心中没有慈善，你就得了最严重的心脏病。

This song of familial love tugs at the young teacher's heartstring. She too is a victim of Cyclone Nargis that destroyed her house. Moved by Tzu Chi volunteers who traveled far to Myanmar to help its people, Ma Ei Thander Phegce hopes to become part of this charity foundation.

这首关於家人之间的爱的歌，感动了这位年轻老师，她也是纳吉斯风灾灾民，房子被摧毁了，被从远方来到缅甸的慈济志工所感动，伊丹娜漂希望可以成为，这个慈善团体的一份子。

The charity's pamphlets are designed to pull at the heartstrings of the public.

慈善机构的小册子是为了用以拨动大众心弦而制作出来的。

But having abandoned conceit, well-centered within, with right awareness everywhere fully released, alone in the wilderness, heedfully living, one will cross over, beyond Mara's sway.

但是一个心中没有憍慢、心得正定的人，以坚定的正念温顺慈善和智慧地生活，因此他随时随地都能完全的解脱自在。

Though alone in the wilderness, if one lives heedlessly, one won't cross over, beyond Mara's sway.

因为一个心灵充满憍慢的人，内心不可能温顺慈善；一个心灵没有正定的人，内心不可能有智慧。

I bought a thick jumper and a pair of strong Church's walking shoes in a Hereford charity shop, packed thermals and a six-month supply of heart medication.

我在赫里福的慈善商店买了一件厚外衣和一双牢固的邱尓却步行鞋，还有带垫衬的保暖衣和可用六个月的心脏病药物。

Unlike Princess Diana, who balanced high-life indulgence with charitable deeds, Margaret never worked to ingratiate herself with the public.

与把上层社会的放纵和慈善活动有机结合起来的黛安娜王妃不同，玛格丽特从未努力去博得公众的欢心。

"This is his high-profile markets do, so low-key charity."

"这是他高调做市场，低调做慈善"。

I'm talking to you from the Hilltop School Skating Marathon.Here,students are skating to raise money for charity.

我正在山顶学校滑冰马拉松比赛现场向你报道：这儿学生们正在为慈善机构募捐而滑冰。

Every one has their own dreams.1.I'm talking to you from the Hilltop School skating Marathon, wherestudents are skating to raise money for charity.

我在Hilltop学校滑冰马拉松赛现场和你们说话，这儿有很多学生在滑冰，为了给慈善机构筹款。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。