慈善

Rogers failed to get support from the Charity Commissioners, but was able to found the Cowper Street Middle-Class Schools in Finsbury largely through the help of the City Companies, banking houses, and commercial corporations.

罗杰斯没能支持慈善专员，但能够找到考珀街中产阶级学校芬斯伯里主要是通过帮助下，市公司，银行的房屋，商业公司。

This has led, for example, to the mountain rescue service taking some young homeless people from the charity, Centrepoint, up a Cumbrian mountain to improve their self-confidence.

这就导致，比如，将一些无家可归的年轻人由慈善团体Centrepoint带到一个Cumbrian山的登山营救服务，来提高他们的自信。

His publications include 110 Years in the Grace of our Lord, Hong Kong:The HK Catholic Cathedral of the Immaculate Conception; Enter a Cathedral to Learn the Curch History; The History of Evangelization in Hong Kong Wun Yiu, Ting Kok, Yim Tin Tsai; The History of Evangelization in Hong Kong Tsim Sha Tsui, Kowloon Tong, Sham Shui Po; The History of Evangelization in Hong Kong Sai Ying Pun, Mid Levels, Happy Valley; The History of Evangelization in Hong Kong A Difficult Journy; The Foundation of the Catholic Mission in Hong Kong ;"Nine Decades of the Rosary Church, Kowloon";"Hong Kong's lighthouses and the men who manned them"(co-author with Dan Waters);"The Sunday Rest Issue in Nineteenth Century Hong Kong";"Charity of Hatred: orphanages in China run by missionaries";"Catholicism in Hakka villages of Hong Kong".

发表的作品包括《香港，百载十年的荫庇：香港圣母无原罪天主堂》、《进入主教座堂看教会历史》、《香港传教历史之旅﹙一﹚-碗、汀角及盐田仔》、《香港传教历史之旅﹙二﹚-尖沙咀、九龙塘及深水》、《香港传教历史之旅﹙三﹚-西营盘、中环、跑马地》、《香港传教历史之旅﹙四﹚-旅途上的古人》、《香港传教历史之旅﹙五﹚-艰辛的旅程》、《香港天主教的建立》；〈九龙玫瑰堂的九十年〉、〈香港的灯塔及其守望者〉、〈十九世纪香港的"安息日"问题〉、〈慈善与仇恨：十九世纪中国的育婴堂〉及〈香港客家村落中的天主教〉。

I decided to do charity in Czech republic too.

我也决定在捷克做这样的慈善事业。

The popular co-founder of Médecins Sans Frontières, a charity, who once waded ashore in Somalia carrying a sack of rice, looks out of place besuited in his grand office at the Quai d'Orsay.

作为慈善机构-无国界医生组织的有名的共同创办人，他曾背着一大袋粮食跋涉于索马里的海岸边，在多尔赛码头豪华的办公室里一个合适的地方，他望着外面。

Darin Roseberry, 46, and his two daughters come to the Catholic Charities Emergency Center after being unexpectedly removed from their apartment.

46岁的大林。罗斯勃利和两个女儿被糊里糊涂地赶出了家门，不得不来到天主教慈善救助中心暂住。

Present charity is not to say you contributed money to end, still should have strong superintendency, had used these fund, dedicator just can be at ease.

现在的慈善不是说你捐完钱就结束了，还应该有强有力的监管，把这些钱用好了，捐赠者才会放心。

For growing names the weekly scribbler lies, To growing wealth the dedicator flies, From every room descends the painted face, That hung the bright palladium of the place, And smoked in kitchens, or in auctions sold, To better features yields the frame of gold; For now no more we trace in ev ' ry line, Heroic worth, benevolence divine: The form distorted justifies the fall, And detestation rids th' indignant wall .

献书人趋附兴隆的钱财去捧场，哪一个房间挂了地方的大台柱哪一个房间就有画像給攆出，送厨房去熏烟或者送拍卖场卖掉，把一副金框子留给了更好的面貌现在我们不再从一紋一线，认出来英明的身价，聖名的慈善：别扭的相道证明了活该倒台；深恶痛绝它，解除了墙壁的愤慨

This deion leaves aside my Berkshire Hathaway holdings, which are all committed to philanthropy.

之所以没有动用伯克希尔-哈撒韦的资产，是因为该公司的资产将全部投入到慈善事业中。

He abandoned the progress, compassion, charity, morality and all other things, he was only wilderness gloom silent demagogic, to be awakened to the brutal instincts and a strong desire rattled out.

他抛弃了进步、同情、慈善、道德等所有东西，他身上只有荒野沉沉无声的蛊惑力，被唤醒的野蛮本能和魔鬼般的强烈愿望。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。