慈善

He think the world care little whether a man is a churchman, so long as he is good and true.

他想只要一个人慈善忠厚，谁也不会介意他是否是个教徒。

Churlish as it may be to criticise those who set out to do good, many charities behave as if they were unaccountable.

指责那些要做好事的人也许有些失礼，但众多的慈善机构表现得并不负责。

An opportunity for altruism may have eased the consciences of the 250 guests at the International Fashion party, a by-invitation event held recently at the Clift Hotel in San Francisco to benefit Rebekah Children's Services, which aids children with emotional and behavioral problems.

有机会助人也许能减轻国际时尚派对250名宾客的良心不安，这项最近在旧金山Clift饭店举办的邀请活动，是为了帮助芮贝卡儿童慈善机构，该机构协助情绪和行为有问题的儿童。

I'm taking your old clothes to the charity shop," answered his Mum."

我准备把你的旧衣服拿到慈善店去。

Public service's inevitability and reasons root in factors such as the existence of public goods, the values of charity and fraternity, the compact relation between government and citizens, the pursuit of social coacervation, and the economic purpose of "demand creates supply" As a public role for government and some other relative organizations, the framework of public service is at least composed of elemental structure, financing, policy assessment, production and offering, and supervision on its quality

公共服务实践活动的必然性和理性主要籍于"公共物品"原因、道义与慈善价值、政府与公民契约关系、社会凝聚的追求、以及以需求促进供给的经济目的。作为以政府为主的有关组织的一项职能，公共服务运作框架至少包括服务的结构、服务规划、服务的融资、服务政策方案评估、服务的提供和服务质量的监督等主要环节

She separates herself from the gypsies in Colchester, where she is taken up by the town magistrates as a charity case.

她分开自己从吉普赛人在科尔切斯特，她在那里是采取由镇治安案件作为一个慈善机构。

There are many cross-stitching " guilds " across the United States and Europe which offer classes, colla b orate on large projects, stitch for charity, and provide other ways for local cross-stitchers to get to know one another.

有许多交叉缝合"行会在美国和欧洲市场，提供班"，对大型项目合作，为慈善针，并为地方跨其他方式，装订来了解彼此。

Do you ever contribute on the McDonald's charity collection box?

您是否往麦当劳店内陈设的慈善募捐箱中贡献过？

Feb. 8 "Royal Command Performance for the King Sultan of Kalantan, Malaysia".

马来西亚吉籣丹卅皇御前表演。"说不出的未来"演唱会。香港宣明会慈善筹款。

Distinguish oneself;commit oneself to doing

他以专心从事慈善事业而闻名。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。