慈善

What do I need to pay attention to if I want to join a charity walk?

要是我想参加慈善行走的话，我需要注意些什么呢？

And that's why I decided to start a charity.

而且这也是她决定从事慈善事业的原因。

If you ask what is going on, someone will tell you it's a charity initiative.

如果你问他为什么，他会告诉你这是一个慈善行动。

If you can't contribute money to charity, give time.

如果你没有钱去做慈善，那就用时间。

MILAN - The Milan squad and management were present for the opening of the children's' emergency ward at the De Marchi clinic.

米兰－米兰全队和管理层参加De Marchi诊所儿童急诊室开张典礼，这是米兰基金会的一项慈善活动。

Fingers we will be able to expose them in their flesh apart from a bit smelly chop suey, what are perhaps not; Their influence from the African deep weeds on the trailer over, but even a blade is not bending.

他们惟一的事情就是生病和搞阴谋，但什么事情也没有发生，象任何其他事情，象整个伪善的慈善企业，象他们的行政机构，象他们的工作外表一样虚无缥缈。

Its Christianlike aim to soften the hard side of human nature is seen in its many lessons of mildness, charity towards the sick, feeble, and aged, and in its insistence on the duty of forgiving injuries and returning good for evil.

Christianlike其目的是软化硬一方的人性是在其许多经验教训的温暖，慈善对生病，虚弱，和年龄的增长，并在其坚持的责任免除伤病和恢复良好的罪恶。

Thanks to Karl for arranging and masterminding last Saturday's Shanghai Stuff Christmas Party at Candy Club . Again it went great and we raised 2980 RMB to donate to the Shanghai Charity Foundation.

很感谢 Karl 精心组织策划的上周六在 Candy Club 的上海俱乐部会员圣诞聚会，让我们度过了一个很美好的夜晚，同时我们还筹集了2980元人民币，并准备捐赠给上海市慈善基金会。

Then you must have contributed generously to the chugger, haven't you?

那你一定会向慈善募捐人士慷慨捐钱的，对吧？

A chugger is a charity mugger - a person who approaches passersby in the street asking for donations or subscriptions to a charity.

chugger"是在街上向过路人征募捐款的慈善团体的员工。"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。