慈善

Through China non-government organization," China-Indonesia Friendship Village" was completed in Bander Seri on July 19th, which donated by China Charity Committee and China Red Cross.

在发现了木偶的巨大效用后，麦格莱德成立了一家名为"国际无线牵"的慈善机构，通过木偶剧来达到教育目的。

On the 7th May,2009 and 8th May 2009,there will be an "2009 charity auction of masters' great pieces--- to commenmorating the first anniversity of Wenchuan earthquake" which is hosted by the Shanghai Lei Xiao Business Consulting Co., Ltd and the Shanghai Xiang Mu Investment Consulting Co., Ltd in the fourth floor of the bankers club of Bank of China Tower.

此次由上海霄磊商务咨询有限公司、上海向慕投资咨询有限公司偕同海内外各收藏家将于2009年5月7日和8日在中银大厦上海银行家俱乐部4楼，共同举办"2009年名家名画慈善拍卖酒会---纪念汶川地震一周年"活动。

The remains of the 1587 playhouse were found in an excavation two decades ago and the charity that safeguards the site is now raising funds to return the Rose Theatre site to its rightful status at the heart of Bankside's cultural life.

这座1587年的戏院遗址在20年前的一次考古挖掘中发现。负责保护这片废墟的慈善基金目前正在筹集资金，以期将玫瑰剧院遗址恢复到它作为Bankside 文化生活中心时期的原貌。

A full moon is operative for five days plus or minus the date it appears, so chances are, your big weekend will occur April 30 or May 1-2. You may be with a large number of happy people, so you may be going to a party, wedding, charity benefit, theme park, baseball game, trade show, or other event that draws large numbers of people together, all of them in a happy mood.

满月会对前后5天都起作用，因而可能在4月30日或5月1-2日的周末，你身处众多快乐的人群之中，例如去参加个派对，搞个慈善活动，游览主题乐园，观看场棒球比赛，参观贸易展会，或其他会集聚大量人流的活动，所有这些人都会身处欢乐的海洋之中。

Usually, they have various activities like benefit performance or charity bazaar to help the people in need.

通常，他们组织各种活动象公益演出或者慈善募捐去帮助需要的人。

Lupin saves many lives during the fire at the Bazar de la Charit é in Paris.

5月4日--巴黎慈善市场大火时罗宾救了很多人。

The hospital has always adhered to "be a good community citizen", and kept to bear more social responsibilities and obligations, advocate and disseminate health concepts through various channels, be bound up in social welfare and charity, strive to contribute to the community and patients with benevolence of a doctor, to create "the first brand of Chinese lithiasis clinics" with excellent medical skills, outstanding health care system and the integrity of the services.

医院始终以"成为一个优秀的社会公民"为己任，坚持负担更多的社会责任与义务，通过各种途径倡导和流传健康不雅念，热衷社会公益和慈善事业，竭力用医者仁心回馈社会、回报患者，以精湛的医疗技术、卓然的医疗体系和诚信的服务打造"中国结石诊疗领域第一品牌"。

The purpose of freemasonry is to enable men to meet in harmony, to promote friendship, and to be charitable.

目的，自由的，是让男人，以满足在和谐，促进友谊，并得到慈善。

More funds will now be allocated to charitable organizations.

现在会拨更多的资金给慈善组织。

You could find that since Pisces likes to be charitable, compassionate, and spiritual, that these types of activities add to your portfolio.

你可以发现，由于双鱼座喜欢是慈善，富有同情心和精神，是这些类型的活动添加到您的投资组合。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。