愿望的

It would make my long-cherished wish come true.

正好满足了我的这个愿望。

For my long-cherished desire, I chose this major—Chinese education.

对于我国长期的愿望，我选择了这一重大华人教育。

T his has been a plan of mine, long-cherished

这一直是我的愿望，珍藏了很久

Thus the long-cherished common wish of the Chinese people to recover Hong Kong was fulfilled.

从而实现了长期以来中国人民收回香港的共同愿望。

For some reason, many of the market's long-running hopes and fears revolve around China.

因为某些原因，市场的诸多长期愿望和担心都跟中国有关。

Lotte herself asked me to comply with their wish.

绿蒂本人要我完成他们的愿望。

And in the lumberyard lay the third tree,in a pile of wood, not made into anything.

在木材厂里，第三棵树被劈成了木头柱子堆放在院子里，它的愿望和美梦破灭了。

And in the lumberyard lay the third three, in a pile of wood, not made into anything.

在木材厂里，第三颗树被劈成了木头桩子堆放在院子里，它的愿望和美梦破灭了。

Lustful desires of man leads him away from God and truth itself.

好色男子带领他远离的愿望上帝和真理本身。

Again, he told me about his wishes to make a film.

当晚，他再一次地对我述说了他制作电影的愿望。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。