愿望的

To reveal against one's desire or will.

泄露愿望，泄露欲望：泄露某人的愿望或欲望 7。

Situational wishes often seem to be granted, but the Grandest Wish of All is forgiveness of illusions, reflecting the All-Inclusiveness of Love.

情景性的愿望似乎经常也能被满足，但是一切愿望中最宏大的愿望是宽恕幻相，反映出爱容涵一切的本性。

You may promise a desire, your desire will realize, the cherub forever will also look after you.

你可以许下一个愿望，你的愿望就会实现，小天使也会永远照看你。

You draw my hand, opinted at the blue sea and said "you must promise a wish", then you let me tell you my wish, first I did/t tell you so you chased me, we ran over the whole sand beach, I pretended to fall down, then I told you that my wish is about our everlasting blessedness. you laugh, very effulgent and very happily……Now, you forget our past?

想起你挽起我的手，指着蓝蓝的大海说，一定要我许一个愿望，然后非得我告诉你到底许了什么愿望，我不说，你就追着我打闹，跑遍了那一片辽阔的沙滩，我假装摔倒了，你得逞了，然后告诉你，那是一个关于我们天长地久的幸福愿望，你笑了，笑的很灿烂，很幸福……如今，你忘记我们的过去了？

I have a single wish, and my whole being and faculties are yearning to attain It. They have yearned towards it so long, and so unwaveringly, that I'm convinced it will be reached--and soon--because it has devoured my existence: I am swallowed up in the anticipation of its fulfilment.

我只有一个愿望，我整个的身心和能力都渴望着达到那个愿望，渴望了这么久，这么不动摇，以至于我都确信必然可以达到——而且不久——因为这愿望已经毁了我的生存：我已经在那即将实现的预感中消耗殆尽了。

When skyscraping discusses changes to the roof time, reverent promises a desire, such, your that desire will be heard by the god, if the deity thought that you will be a good child, then your desire will be able to realize.

当摩天论转到最高处的时候，虔诚的许下一个愿望，那样，你的那个愿望就会被神听到，如果神仙认为你是个好孩子，那么你的愿望就会得以实现。

When you have a desire, I must respond, as long as that desire approximates the fulfillment of your Being.

当你有一个愿望时，我必须回应，只要这个愿望接近实现你的生命。

In many cases, these two desires—for an end to suffering and for justice to be done—come into conflict, necessitating a hard choice.

在很多案例中，人民的两个愿望：结束苦难的愿望与诉诸公义的愿望总是产生冲突，迫使检察官需要做一个艰难的抉择。

We are currently in the process of notifying those companies, and we are also working with the relevant U.S.

然而，我想说的是，愿望归愿望，现在是该将愿望付诸实现的时候了。

When your wish comes true, take the bay leaf out, burn it and thank all the Higher Spirits who helped make your wish a reality.

当你的愿望成真的时候，将叶子拿出来，烧掉；并感谢帮助你愿望成真的高层神灵。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。