愿望

Mandela announced his wish at the opening of the 36th annual convention of the World Boxing Council.

曼德拉是在世界拳击理事会第36届年会开幕式上表达出这一愿望的。

Mandela announce d his wish at the opening of the 36th annual convention of the World Boxing Council.

曼德拉是在世界拳击理事会第36届年会开幕式上表达出这一愿望的。

A Girl's Wish On the way home after watching a ballet performance, the kindergarten teacher asked her students what they thought of it.

小女孩的愿望在观看完芭蕾舞表演回家的路上，幼儿园老师问学生的观后感。

Like A Girl's Wish On the way home after watching a ballet performance, the kindergarten teacher asked her students what they thought of it.

小女孩的愿望在观看完芭蕾舞表演回家的路上，幼儿园老师问学生的观后感。

There's a burning desire to make this succeed.

大家都有强烈的愿望，要使合作取得成功。

The difference between a wish and a burning desire is crucial.

愿望和炽热理想之间的区别是很关键的。

The pendulum has swung and people are exhibiting greater open-mindedness and a burning desire to determine their own destiny .

舆论发生了剧变，人们表现出更开放的思想以及决定他们自己命运的强烈愿望。

Wedding festivities are happy things in a person's life. But in the ages when no freedom to choose one's spouse was allowed, many brides and bridegrooms never saw each other before, even knew nothing about each other's appearance. So at that time the greatest wish for a bride must be that her husband was handsome and smart; while the greatest wish for the bridegroom must be that his wife was as beautiful as a flower and as fine as a piece of jade.

洞房花烛夜是人生快事，但在过去不允许自由恋爱的年代，许多新娘新郎婚礼前从来不曾谋面，对方什么模样都不晓得，婚礼之时，她最大的愿望一定是自己的郎君英俊潇洒，风流倜傥；他最大的愿望也一定是自己的妻子如花似玉，光彩照人。

Some psychoanalysts believe déjà vu is a form of "wish fulfillment"- in which deepseated psychological desires come to the fore, as they usually do in dreams, but in waking life.

心理学分析者认为，这种感觉来自心理上的&愿望满足&说——也就是说前提是要有深层的心理愿望存在，经常发生在睡梦中，而非清醒的时候。

I had a desire, Reims satisfies this desire.

我有强烈的学习愿望，兰斯管理学院满足了我这个愿望。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。