愿意的

The Districts are positioning themselves to provide trained staff to new enterprises and to target their services to existing employers who may be in apposition to hire the registered unemployed.

各个区的劳动与社会保障部门都愿意为这些新的企业培训员工，并愿意为现有的能雇用登记失业人员的企业提供服务。

And yet you are sure, as I am sure, that were the world confined to these hard-headed, hard-hearted, and hard-fisted methods exclusively, were there no one prompt to help a brother first, and find out afterwards whether he were worthy; no one willing to drown his private wrongs in pity for the wronger's person; no one ready to be duped many a time rather than live always on suspicion; no one glad to treat individuals passionately and impulsively rather than by general rules of prudence; the world would be an infinitely worse place than it is now to live in.

可是你也确信，如同我也确信，如果世界只剩下精明、冷酷而且吝啬的话，将没有人会急著对兄弟伸出援手，而不管是否值得为他们这麼做；也不会有人怜悯犯错的人而愿意抿除私怨；大家会只愿活在对人的猜忌中，而不会有人愿意屡屡受骗；也将不会有人充满热情对待别人而不先计算利害得失。这样的世界，一定会比现在坏上无数倍而不堪人居。

If the work was rejected, so much the worse for those who refused to profit by it.

如果没人愿意出版我的书，我为别人抄乐谱的工作可以养活我们一家，如果确实没人愿意出版的话，对于靠卖文为生的作者来说情况就糟糕多了。

I know that the good feelings and the feelings are in a perfect day for eradicating corruption, although I do not know me and my feelings of what will be his, but I am willing to believe that we have Tianzhangdejiu willing to wait.

我知道良好的感情和感受是在一个完美的天根除腐败，虽然我不知道我和我的感情，什么将是他，但我愿意相信我们有tianzhangdejiu愿意等待。

When I am dead,my dearst,Sing no sad songs for me;Plant thou no roses at my head,Nor shady cypress tree:Be the green grass above me With showers and dwedrops wet:And if thou wilt,remember,And if thou wilt,forget.

当我离开人间，最亲爱的，别为我哀歌悲切；我的墓前不要栽玫瑰，也不要柏树茂密；愿绿茵覆盖我的身躯，沾着湿润的灵珠雨水；假如你愿意，就把我怀念，假如你愿意，就把我忘却。

According to The Daily Express, The Citizens are now willing to match Alonso's 35million valuation, and could even increase their bid to fend off Los Merengues.

根据Daily Express的报道，曼城俱乐部很愿意出阿隆索3500万磅的报价，也愿意提高报价来击败他们的收购对手Los Merengues

According to The Daily Express, The Citizens are nowwilling to match Alonso's 35million valuation, and could even increasetheir bid to fend off Los Merengues.

根据Daily Express的报道，曼城俱乐部很愿意出阿隆索3500万磅的报价，也愿意提高报价来击败他们的收购对手Los Merengues

There's no sign of Apple's iPhone among the thicket of cell phones, handset covers, and other accessories hung on shelves and inside the waist-high glass display case, but he'll be glad to show you one. In exchange for an up-front payment,"you can buy as many as you'd like," Li says.

在他的店内货架和玻璃陈列箱内摆满了各式各样的手机和配件，其中并没有任何iPhone的影子，但如果你愿意提前付款的话，李很愿意变戏法般的掏出一台给你看看，&你想买多少就有多少&，他说。

There's no sign of Apple's iPhone among the thicket of cell phones, handset covers, and other accessories hung on shelves and inside the waist-high glass display case, but he'll be glad to show you one.

在他的店内货架和玻璃陈列箱内摆满了各式各样的手机和配件，其中并没有任何iPhone的影子，但如果你愿意提前付款的话，李很愿意变戏法般的掏出一台给你看看，&你想买多少就有多少&，他说。

On the chilly hillside, he is unwilling to write his will on the ten-shilling bill.

在寒冷的山坡上，他不愿意将遗嘱写在在寒冷的山坡上他不愿意将遗嘱写在十先令的账单上。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。