愿意的

The involuntary adoration, the missing which cannot be resisted for each other, the affectionateness of standing together regardless of situation and the help between each other at any time and situation, are the deepest comfort and strongest backbone for each other and all the things are free, which could not be purchased by money.

无论是锦衣玉食的王子，还是衣不蔽体的流浪儿，只要愿意，就能为自己的人生确立一个目标。这个目标既可以伟大也可以平凡，既可以辉煌也可以朴素，只要你愿意，你就能拥有。

However, while people are more willing to embrace nature, pursue high quality living and be keen about tours, those who prefer and participate in SDT have discovered that there are bottleneck and obstacles in the development of SDT.

但是，在人们更加愿意亲近自然、热衷旅游，追求高品质生活方式的时候，喜欢自驾游和愿意参加自驾车旅游的人们便发现了在自驾车旅游发展中的瓶颈和障碍。

" "Well," I says,"it's a rough gang, them two frauds, and I'm fixed so I got to travel with them a while longer, whether I want to or not -- I druther not tell you why; and if you was to blow on them this town would get me out of their claws, and I'd be all right; but there'd be another person that you don't know about who'd be in big trouble.

我事已至此，非得跟他们一起走一程，不管我愿意还是不愿意――至于是什么原因，我暂时还不能对你说――你如果告发他们，那这个镇子上的人，倒是会把我从他们的爪子下搭救出来，可是这里还牵涉到一个你不知道的人。

As much as I like to share my knowledge and educate users, I don't want to do so while I'm struggling to figure out exactly why Ethel can't print.

尽管我十分愿意与用户共享自己的专业知识，让他们了解更多的技术信息，但是，我不愿意在集中精力解决问题的时候这样做。

Nice" is a desirable quality. Whereas "doormat,""pantywaist," and "milquetoast are not.

人们愿意看见"好"，，不愿意看见的是"擦鞋垫"、"像软弱的小男孩一样的人"、和"懦夫"却不是。

Why would you want to give your organ to someone who is not willing to share their own ?

你为什么愿意将你自己的器官给那些并不愿意分享他们自己的器官给别人的人呢？

Ravisher and ravished, what he would but would not, go with him from Lucrece's bluecircled ivory globes to Imogen's breast, bare, with its mole cinquespotted.

既是凌辱者又是被凌辱者，既愿意又不愿意，从鲁克丽丝那蓝纹纵横的象牙球般的双乳，到伊摩琴袒露着的胸脯上那颗梅花形的痣，一直紧紧缠绕着他。

Although the lawyer's analytical and deconstructionist approach to a problem may have its place in the boardroom, these are not the first skills the UK chief executive thinks of when putting a team together – after all, lawyers can be hired when necessary.

他们不喜欢律师的思维方式：&喜欢辩论，但不愿意赞同&；&从来不愿意承认自己错了&；&只是一种熟能生巧的行业&；&别给我律师──我这里已经够麻烦了&。

Although the society of those friends are Absurdum, no one to whom seriously, but I willing to follow their lead, because I do not want to stay in the house, this empty house ......

社会上的那些朋友虽然都是逢场作戏，谁也没把谁当真，可我也愿意跟着他们走，因为我不愿意留在这个家，这个空荡的家

Polus has fallen into the same error himself of which he accused Gorgias:-for he said that when Gorgias was asked by you, whether, if some one came to him who wanted to learn rhetoric, and did not know justice, he would teach him justice, Gorgias in his modesty replied that he would, because he thought that mankind in general would be displeased if he answered 'No'; and then in consequence of this admission, Gorgias was compelled to contradict himself, that being just the sort of thing in which you delight.

波卢斯刚才责备高尔吉亚，现在他自己也陷入同样的错误：他说，当你问高尔吉亚，如果有人来找他，想学修辞学，却不懂得正义，他是否愿意教他正义，高尔吉亚谦逊地回答说愿意，因为他觉得，如果他说&不&的话，人们往往会感到不快；然后，为了和这个允诺保持一致，高尔吉亚不得不陷入自相矛盾，而这正是你喜欢的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。