愿意

Still this was a matter of principle - a matter of conscience, if you will - and there was never any doubt in my mind as to what Walter's decision would be.

但是这仍然是个原则问题，如果你愿意，这还是一个需要凭良心考虑的问题。但是对于我来说，Walter会做出什么决定是没有什么疑问的。

On the issue of the U.S. Government, I would like to make a modest proposal.

关于美国政府的问题，我愿意提出一个谨慎的建议。

Partners are absorbed in a myriad of tasks and you can be a great help if you want.

你的同伴们正专心于无数件事，所以你能帮上大忙如果你愿意的话。

Will you carry a pail of water out of the well?

你愿意从井里打桶水吗？

B:I\'ll mop the floor.Will you get a pail of water and clean the windows?

我来拖地。你愿意拎桶水来，把窗户擦一下吗？

Perhaps you'd like to come with me, so we can get a different point of view.

10，可能你会愿意和我一起去，这样我们可以得出不同的观点和看法。

In the mid-nineteen-twenties, then, his career took a sharp turn.

他的父母逐渐不愿意，或者是没有能力，再供养他。

They were almost a self-contained|slice of life, if you will.

就如同包含了生命一切，若你愿意的话

The teacher's going to give out a slip of paper and you have to write down two people you want to share a cabin with.

老师要给我们每个人一张小纸条，让我们写上两个人的名字，这两个人是我愿意和她们共用一套小木屋的人。

Do you have a sponsor in your home country or abroad willing and able to finance all／part of the cost of your studies?

在国内或国外是否有愿意资助你的全部或部分学习花费的担保人？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。