愤慨的

This has been already t oo much an object for the scorn -- for the horror -- for the detestation of my race.

难道愤慨的风言风语，并没有将我这族人的无比丑名远传天涯？

A feeling of intense indignation (now used only in the phrase "in high dudgeon").

一种强烈愤慨的情绪（现在只用于词组"非常愤怒"）。

To his indignation, the Japanese ignored his flag of truce and seized him. The German force surrendered.

但让他愤慨的是，日本人完全无视他的休战旗帜，直接俘虏了他，德军随后投降。

To my deep indignation, he pretended not to know about it.

使我十分愤慨的是，他假装不了解此事。

To their indignation, he had cheated them.

让他们愤慨的是他欺骗了他们。

XO of Xuan Ni poem: Buying order price 840 yuan, every bottles of rake-off 252 yuan; 3 jins install XO of Xuan Ni poem: Buying order price 1680 yuan, every bottles of rake-off 504 yuan......1 month 6 days since, explode on the net the rake-off detailed account that gives a piece of scandalize, allegedly cadre of some secondary division level uses Jiangxi those who purchase, a month was scooped up 30 thousand multivariate rake-off, it is be blinded by gain really to the utmost.

轩尼诗XO：采购单价840元，每瓶回扣252元；3斤装轩尼诗XO：采购单价1680元，每瓶回扣504元。。。。。。1月6日以来，网上爆出一张令人愤慨的回扣清单，据说江西某副科级干部利用采购之便，一个月就捞了3万多元回扣，实在是利欲熏心到极点。

Several MPs and ministers volunteered, or were ordered, to repay their more outrageous claims.

许多议会成员和部长或资源或被责令交还他们多出来的令人愤慨的报销费用。

He had reached the point where a man tries to make up his mind and to accept that which rends his heart.

他那被激怒了的怨慕心情，最后总是要沸腾并转为愤慨的。

Avoid extremes; forbear resenting injuries so much as you think they deserve.

容忍令人愤慨的伤害与中伤，只要你还认为它们是应得的。

More than the law, though, it is the dishonest attitude of their fellow countryman that angers many snake charmers.

然而，让许多耍蛇者愤慨的不只是法律，还有同胞的不诚实态度。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。