愤愤不平

To insist that people bond at a particular time each week is a mad idea, especially as now your underlings are so aggrieved that any bonding will be an opportunity to make effigies of you and stick pins in them.

坚持让员工在每周某个时刻聚在一起是愚蠢的，特别是现在你的下属如此愤愤不平，以后任何一次例会都是他们画出你的样子并在上面扎针的机会。

French fried potatoes, French fries, fries

朋友在安慰愤愤不平的他。

Noun french fried potatoes, French fries, fries

朋友在安慰愤愤不平的他。

But these caveats, however galling, should not get in the way of that priority.

不过，尽管你可能感到愤愤不平，找当事人算账必需为支撑金融系统的当务之急让路。

If they accomplished the deed it was no ground of complaint by any member of the gens of the victim .

倘若他们完成了这一报仇行为，被报仇一方的氏族中任何成员不得有任何理由为此愤愤不平。

Mr. Biezynski, who looks like Old McDonald, but talks like Al Goldstein, was teaching me to eviscerate chickens manually, because when you run a boutique-size meat farm, that's what you do. I thrust my fingertips past the rib cage, past the heart, through seemingly yards of oozy intestines, looking for the giblets.

不知从什么时候开始，我们为自己的遭遇感到愤愤不平了，我们越来越看不惯老板狰狞的面目，越来越无法忍受同事的卑鄙龌龊，越来越不堪就这样生活下去。

If you are not mine, who also dont gravamen, because you can be filled by yourself to have enough farmar based in this world!

如果你不是那些幸运儿，也不要愤愤不平，因为你可以通过充盈自己让自己拥有足够的砝码立足在这个社会上！

If you are not mine, who also don't gravamen, because you can be filled by yourself to have enough farmar based in this world!

如果你不是那些幸运儿，也不要愤愤不平，因为你可以通过充盈自己让自己拥有足够的砝码立足在这个社会上！

When he that has given no provocation to malice, but by attempting to excel in some useful art, finds himself pursued by multitudes whom he never saw with implacability of personal resentment; when he perceives clamour and malice let loose upon him as a public enemy, and incited by every stratagem of defamation; when he hears the misfortunes of his family or the follies of his youth exposed to the world; and every failure of conduct, or defect of nature, aggravated and ridiculed; he then learns to abhor those artifices at which he only laughed before, and discovers how much the happiness of life would be advanced by the eradication of envy from the human heart.

当某人并无害人之心，只想在某个领域有所建树，却发现众多自己素昧平生之人义愤填膺；当他察觉自己深陷可畏人言和恶意攻击之中，成为全民公敌，并为每一次恶意中伤愤愤不平；当他听到家门不幸或年轻时的丑事被揭露在光天化日之下；每一次品行不端都被添油加醋和冷嘲热讽；此时，他就会对那些曾经一笑而过的伎俩深恶痛绝，并发现从人性根本上铲除妒忌之心以后，生活将会是何等幸福。

So often we feel indignant or incensed, but upon closer inspection we will find that we are really afraid.

有过太多愤愤不平或被激怒的时候了，但是，定睛观看，我们就会发现实际上是自己感到害怕。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。