愤恨

Therefore thus says the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.

主耶和华对你们如此说：我真发愤恨如火，责备那其余的外邦人和以东的众人。

I detestably think with finger exerted, rotate this flower into pieces.

我愤恨的想著，手指用力，将这朵花捻得粉碎。

But for a Rwandan to resent that openly is to invite trial on charges of "divisionism" that could lead to up to 20 years in jail.

但是，对于一个卢旺达人来说，公然地去愤恨这一切也就意味着背上"分裂主义"的骂名而接受审判，最终将给自己带来20年的牢狱之灾。

The king was burned in effigy by the angry mob.

国王的模拟像被愤怒的民众烧掉以泄心中的愤恨。

The president was burned in effigy by the angry mob.

愤怒的民众焚烧总统的画像以发泄心中的愤恨。

The king was burned in effigy by the angry mob. save

国王的模拟像被愤怒的民众烧掉以泄心中的愤恨。

Foreign demands to revalue the yuan will intensify. A new year looks sure to entrench old resentments.

外国要求人民币升值的呼声也会越来越强烈，在新的一年里，我们会看到更多类似的愤恨情绪。

It was set in rural Wiltshire, and its hero, Johnny "Rooster" Byron, was a drug taker and dealer, a seducer of adolescent girls, a hard-drinking and hard-swearing romantic fantasist.

故事发生在威尔特郡乡间，主人公"雄鸡"拜伦，不仅吸毒贩毒，还是玩弄未成年少女感情的骗子，同时又是个强烈嗜酒、满嘴愤恨的空想家。

No one who knows him dare employ him, for he is a regular firebrand of discontent.

没有人知道还有谁再敢雇佣他，因为他是个充满了愤恨的离经叛道者。

For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.

因他们的邱坛惹了他的怒气；因他们雕刻的偶像触动他的愤恨。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。