愤怒的

However, his eyes are full of indignant tears while he thought of Tom doing that.

而他却想象着汤姆那样做的情景。顿时，愤怒的泪水充满了他的眼睛。

The inhumanness of the owner caused many southerners to ban the book in anger, but at the same time it brought the terrible act of slavery to the light.

书中对奴隶主不人道行为的描写使得许多南方人怀着愤怒的心情把此书列为禁书，但同时也使奴隶制度的暴行大白于天下。

He vainly questions how he may have incurred the inscrutable anger of God x.

他是徒劳的问题，他可能已经发生了不可思议的愤怒的上帝

But what most angers those running businesses , and indeed those simply trying to keep their personal finances afloat , is the mix of insouciance and venality that often describes the banks ' response to the crisis .

但令企业经营者，乃至只是想保全个人资金者最为愤怒的，是银行的满不在乎和唯利是图--这两个词交织在一起，通常可以形容银行对危机的回应。

And, irritatingly, some of the advice, ideas and contacts being forced on you are very worthwhile.

况且令人愤怒的是，部分强行施加给你的建议、想法和行动却又是值得一试的。

He laboured under a severe sense of mortification and wrath, which it was no easy task to suppress.

他是在一种严重的屈辱与愤怒的感觉下苦斗，要压制下去是不容易的事。

Believing that he has seen Hero being unfaithful to him, the enraged Claudio humiliates Hero by suddenly accusing her of lechery on the day of their wedding and abandoning her at the altar.

相信他已被视为英雄不忠他说，愤怒的克劳迪奥侮辱英雄，突然指控她lechery日当天的婚礼，并放弃她的祭坛。

Gnostics seem to have taken the Marcionite belief that the Wrathful Yahweh of the Torah and the loving Father of Christianity were two separate divinities.

诺斯替派似乎采用了马克安主义，认为旧约《托拉》愤怒的耶和华和新约慈爱的父亲是两个不同的神。

This study is a comparison of metaphorical expressions of anger emotions in English and Chinese.

本文将英汉两种语言中的情感隐喻进行对比分析，具体的研究对象是表愤怒的情感隐喻。

Many of Newham's Muslims, as well as its Christians, have reacted with outrage to the proposal, claiming that the mosque would risk radicalising young people and worsening community relations.

纽汉的穆斯林和基督徒均对此兴建计划作出了愤怒的反应，他们声称这个计划会让年轻人更激进，并且破坏这里的社区关系。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。