愤怒的

A chorus of chiding gelada monkey females makes a lasting impression—at least on Hunter.

三只雌性狒狒一起向猎人发出了愤怒的叫声，这真足以给人留下深刻的印象。

Only his opening the rift to this new world had saved him from being torn apart by enraged clansmen.

如果不是他打开了通往这个世界的通道，他早就被愤怒的族人给五马分尸了。

My hands were clenched in fists of rage.

我的双手握着愤怒的拳头

That's another reason it's important to learn how to express anger constructively and appropriately — it's good for your health.

这也是要有建设性的、正确表达出愤怒的另一个重要原因--因为这样会有益健康。

We learn to dam up our anger when we are dependent on any social system in which our needs and our experiences are ignored .

我说"似乎"是因为虽然我们都曾遇到过那些无力建设性地处理愤怒的情况，可实际真是那样的情况少之又少。

Dauntlessly he hews down an Egyptian assailing one of them, and on the morrow tries to appease the wrath of two compatriots who were quarrelling.

百折不挠地他人道预警击落了埃及，调戏，其中一人，并于明天试图安抚愤怒的两名同胞的人吵架。

So, we spend lots of energy on righting "wrongs," but anger also creates a cycle of rage and defeatism.

因此，我们尽干些蠢事，但愤怒的情绪和失败的感觉仍循环不止。

When Joanna "forgave" me for what I thought was glowingly positive feedback, I felt a jolt of angry defensiveness myself.

当好友Joann"原谅了"我认为相当是积极的反馈，我感到内心是一阵愤怒的防御。

People have the choice of dealing with anger in a positive or negative way (constructively or destructively).

人们可以有选择地处理愤怒的是一个积极或消极的方式。

Every year, there are tens of thousands of protests across China by the disgruntled dispossessed.

在中国，每年都有成千上万被驱逐出自家土地的愤怒的农民进行抗议。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。