愤怒地

He said, looking furiously at the fainting princess. He shook his head reproachfully and slammed the door.

他说道，愤怒地望望不省人事的个子矮小的公爵夫人，他露出责备的神态摇摇头，砰的一声关上门了。

All the more that modern Judaism would indignantly repudiate them, do they bear testimony against Rabbinic teaching.

所有的更现代的犹太教会愤怒地驳斥他们，他们证明对拉比教学。

My friends in the room stood up too, and moved towards Ruthven angrily.But he had a knife in his hand.

我房间里的朋友们也站了起来，愤怒地向鲁斯温逼近，但是鲁斯温手里拿着刀。

The Idaho State Health Director angrily declared:" I hold the Salk vaccine and its manufacturers responsible" for a polio outbreak that killed several Idahoans and hospitalized dozens more.

爱达荷州卫生部长愤怒地宣称："我要Salk疫苗和它的制造厂商对于脊髓灰质炎的爆发，并害死了几个爱达荷州人以及导致了许多爱达荷州人负责。"

Building materials reacting differently to heat and ground sinkage

一位网民在新浪网上愤怒地写道，这是明显的豆腐渣工程。

She slung her coat angrily into the car.

她愤怒地把大衣扔进汽车里。

When Pip becomes a gentleman,for example,he imme-diately begins to act as he thinks a gentleman is supposed to act,which leads him to treat Joe and Biddy snobbishly and coldly.

叙述人匹普对自己过去的所作所为进行了极其严厉的批评，很少因做了好事而赞美自己，却因做过坏事而愤怒地鞭笞自己。

I watched her for nearly half an hour: during all that time she never turned a page, and her face grew momently darker, more dissatisfied, and more sourly expressive of disappointment.

我观察了她近半个小时，这半个小时内她没有翻过一页书。她的脸色一瞬间变得更阴沉、更不满，更加愤怒地流露出失望的心情来。

Several indignant Chinese friends of mine have reported being spat upon while riding their bike behind a spitter or under a bus window.

几个中国朋友曾愤怒地告诉过我，他们在骑自行车时位于一个吐痰者身后或是在公共汽车的车窗下时曾有痰落在他们身上。

It sure is hard to have to leave you this way, and I am fervently praying to all the Gods that the time will soon come which will bring surcease of all these soul aches which make life so horrible and full of pain.

那时，我将再次感受你那温柔而热烈的双唇，我可以用我那无望的呼声震撼天地，面对命运愤怒地咬碎钢牙，但这有什么用呢？时间过得如此之慢。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。