愤怒地

Villagers angrily cast down the marble statue of the former tyrant .

村民们愤怒地推倒了前暴君的大理石雕像。

Realizing what has happened, he angrily confronts Tosca, when the officer Sciarrone rushes in to announce that Napoleon has won the Battle of Marengo, a defeat for Scarpia's side.

意识到所发生的事情以后，卡瓦纳多希愤怒地与托斯卡对质，与此同时，军官夏罗赶忙进内宣布拿破仑赢了马伦哥战役，意即卡皮亚的军队落败了。

An outraged Mateus, who works at a museum specializing in the Jurassic period in central-west Portugal, published a note on the Web site denouncing the "sale of our heritage as if it were a car or a pair of shoes."

任职於葡萄牙中西部某博物馆、专研侏儸纪时期的马蒂斯，愤怒地在网站上谴责这种「贩售遗产好像在卖车或卖鞋」的行为。

I know he's nearby," Officer Mutt fumed as he searched for Albert."

我知道他在附近，"正在寻找阿尔伯特的马特愤怒地说，不管他怎么伪装都不会逃过我的眼光。"

Her intervention came as construction workers took part in wildcat strikes at power stations in Nottinghamshire and Kent, angry about jobs going to foreigners.

她同时指出，在诺丁汉和肯特的发电站建筑工人们参与自发罢工，愤怒地抗议着"饭碗"都被外国人抢走了。

Yesterday, the Babaji in A is round continue to keep silence hard, angrily the means with outgiving, right " rumor " give strike back.

昨天，阿里巴巴集团难以继续保持沉默，愤怒地以公开声明的方式，对"谣言"予以反击。

Cried my lady, peevishly."You ought to know how nervous I am."

爵士夫人愤怒地嚷道，"你该知道，我是多么神经质。"

With a cry of anger,This be fell on Pyramus' sword and went to keep him company in the lower world.

桑斯比愤怒地叫了一声，倒在皮瑞摩斯的剑上，伴他共赴黄泉。

With a cry of anger, This be fell on Pyramus' swordand went to keep him company in the lower world.

桑斯比愤怒地叫了一声，倒在皮瑞摩斯的剑上，伴他共赴黄泉。

Respectable citizens were scandalized to find that Atlanta had a large and thriving red-light district, larger and more thriving than during the war.

正派的市民极为愤怒地发现在亚特兰大有着一个巨大而且繁华的红灯区，比战争时期的还要大，还要繁荣。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。