愤怒地

And the spirit of the Lord came upon him, and he went down to Ascalon, and slew there thirty men, whose garments he took away and gave to them that had declared the riddle. And being exceeding angry he went up to his father's house

上主的神又突然降在他身上，他就下到阿市刻隆，击杀了三十个人，拿了所劫夺的东西，把三十套礼服送给猜中谜语的人；以后愤怒地回到父亲家里。

Now, while his companions slept, St Francis betook himself to prayer; and, behold, in the first watch of the night there came to him a multitude of most fierce demons who, with great noise and frenzy, began to attack him on all sides, in order to disturb him in his prayer; but this they could not do, because God was with him.

这时，当方济各的同伴们睡着了，圣方济各开始作祷告；在他做的的第一个守夜中，很多可怕的恶魔叫嚷着愤怒地从四周攻击他，想要干扰他祷告；但是他们没有成功，因为上帝与他同在。

Miss Burney protested indignantly, her long thin nose turning pink with mortification at this irreverent piece of mimicry.

伯尼小姐愤怒地抗议，她瘦长的鼻子由于毫不尊敬的模仿这种羞辱而变得发红。

"Well, upon my word, you are very ungrateful," said the Student angrily; and he threw the rose onto he street, where it fell into the gutter, and a cartwheel went over it.

"噢，我要说，你是个忘恩负义的人，"学生愤怒地说。一下把玫瑰扔到了大街上，玫瑰落入阴沟里，一辆马车从它身上碾了过去。

"Don't get mad," we say indignantly."We have plenty of fruit compote."

"别发疯"，我们愤怒地说："我们有足够的果盘。"

Did you shout out in anger, in fear for your neighbor Or did you just sit down and cry

你有没有愤怒地喊出来，担心你的邻舍，或者仅仅是坐下来哭泣

He stomped out of the room in high dudgeon.

他愤怒地噔噔走出了屋子。

He stalk ed off in high dudgeon.

他极其愤怒地昂首阔步走开了。

He stalked off in high dudgeon.

他极其愤怒地昂首阔步走开了。

Guns were fired, destroyers thrashed the waters, and the whole gigantic armada put to sea in haste and dudgeon

于是群炮齐放，驱逐舰搜索海面，整个庞大舰队慌忙而又愤怒地驶出海外。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。