愤世嫉俗的

Tuesday and Wednesday you're feeling similarly antisocial, but not in a negative or cynical way.

星期二和星期三你也感到同样的不合群，但是并不是以消极或愤世嫉俗的方式。

Arab rulers hold on to power through a cynical combination of coercion, intimidation and co-option .

阿拉伯的统治者将通过愤世嫉俗的联合，用高压，胁迫，和 co-option 控制政权。

Bryant is still a polarizing figure, but his youthful cockiness has been replaced with deserved respect, even among cynics.

虽然在球迷眼中，科比仍是一个两极化的人物，但是他那年少轻狂已经被应得到尊重所取代了，甚至那些愤世嫉俗的家伙也已经尊重他了。

All the while becoming crusty and cynical.

最后你会变成一个这易怒的，愤世嫉俗的

It's like the cynical editor who tells the cub reporter,"If your mother says she loves you, check it out."

就像愤世嫉俗的编辑对初出茅庐的记者说："如果你妈妈说她爱你，那就去确认一下吧。"

Jane is filled with sympathy for the misanthropic Rochester. Nevertheless, she realizes she must now depart .

简对愤世嫉俗的罗切斯特满怀同情，但意识到此时她必须离开。

Jane is filled with sympathy for the misanthropic Rochester.

简对愤世嫉俗的罗切斯特满怀同情，但意识到此时她必须离开。

This is because the mob is made up of cynics; for them, everything is a lie anyway.

这是因为这些乌合之众是由一些愤世嫉俗的人组成，无论怎样，任何人在他们看来都是一个谎言。

This is China\'s party, hence the boys in blue - the flame retardants, as some cynics joked.

他们是中国人，一些愤世嫉俗的人讽刺他们为圣火阻碍者。

"Unlike the dropouts, they are not parasite s."

他们跟愤世嫉俗的人不同，他们不是寄生者。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。