愤世嫉俗的

I was misanthropic and sullen; I brooded and worked along, and had no friends-at least, only one.

我郁郁寡欢，愤世嫉俗；我深居简出，奋力攻读；我鲜朋少友--只有唯一的一个朋友。

Not so easy to reject your misanthropy.

放弃你的愤世嫉俗却没那么容易

Every cynic is a sentimentalist under the skin.

愤世嫉俗者骨子里其实都是多愁善感的。

It is true that Gen-Xers are often deemed to be shiftless drop outs who have a cynical attitude towards life.

X世代人的确常被视为对生活怀有愤世嫉俗态度的无能避世者。

When we understand God's purpose, we will not become small-minded and cynical.

当我们明白神的心意，我们就不会变得目光短浅和愤世嫉俗。

All the while becoming crusty and cynical or a pathetic, sniveling victim.

同时你会变得脾气暴躁，愤世嫉俗，或变成可怜巴巴，涕泪横流的受害者。

Hardboiled novels are also often told in the first person , and the detective narrator is almost invariably a wisecracking cynic .

硬汉小说也总是以第一人称展开叙述，而侦探叙述者几乎老是一名妙语连珠的愤世嫉俗者。

We know there are plenty of cynics and that there will be setbacks to prove their point.

我们知道有很多的愤世嫉俗，而且会有挫折，证明了此点。

Cynics will say we have lost our way, that the American Century is at its end.

愤世嫉俗者会说，我们迷失了自己的方向，美国时代已一去不复返。

Cynics will say we've lost our ways that the American century is at its end.

愤世嫉俗者会说，我们迷失了自己的方向，美国时代已一去不复返。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。