愤世嫉俗的

The Ledger, always cynically 愤世嫉俗地 intolerant 不能容忍的 of any effort to better 情况好转的 the city government, as savoring 品尝 of "goo-gooism," which was its special bete noire 为人所讨厌的人或物, could not well make the shooting a basis for a general attack upon police laxity 懒散, though it was in this that lay the special news possibility of the event.

纪事报》总是愤世嫉俗地无视情况好转的市政府的任何努力，为人所讨厌的冷漠感伤，没有给公众一基础抨击警察松懈，虽然它在这方面奠定了特殊新闻事件的可能性。

I hope you are not also a dreary old cynic?

艾米丽：我希望你不是那种愤世嫉俗的人？

There is one day,even the most cynical New York woman dreams of all her life.

有一天，即使是纽约最愤世嫉俗的女人也会在生活中充满梦想。

I will refuse the temptation to be cynical.

我要拒绝愤世嫉俗的生活态度

I will refuse the temptation to be cynical...

我要拒绝愤世嫉俗的生活态度，这其实是一种懒人哲学。

That is a form of cynicism.

那就是愤世嫉俗的一种形式。

We can accept a politics that breeds division, and conflict, and cynicism.

我们可以接受一种助长分裂、冲突和愤世嫉俗的政治。

We have been told we can not do this by a chorus of cynics who will only grow louder and more dissonant.

总有人说我们做不到，而这些愤世嫉俗的声音还会越来越强。

We have been told we cannot do this by a chorus of cynics who will only grow louder and more dissonant.

总有人说我们做不到，而这些愤世嫉俗的声音还会越来越强。

It is but the total impression that the reader gets of the, quality of the writer's mind, his depth or superficiality, his insight or lack of insight and other qualities like wit, humor, biting sarcasm, genial understanding, tenderness, delicacy of understanding, kindly cynicism or cynical kindliness, hard-headedness, practical common sense, and general attitude toward things.

风格不过是读者对于作家的心思的性质，他的深刻或肤浅，他的有见识或无见识，以及其他的质素如机智，幽默，尖刻的讽刺，同情的了解，亲切，理解的灵敏，恳挚的愤世嫉俗态度或愤世嫉俗的恳挚态度，精明，实用的常识，和对事物的一般态度等等的整个印象。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。