感谢地

Exhausted and heart twisted, leaving behind your family who are also struggling in the rabbles

报名感谢！我现在深沉于一些商务活动，失去了原来的感觉，也很难准确地把它翻译出来

Then they began to pass around the dusky, piquant, Arlesian sausages, and lobsters in their dazzling red cuirasses, prawns of large size and brilliant color, the echinus with its prickly outside and dainty morsel within, the clovis, esteemed by the epicures of the South as more than rivalling the exquisite flavor of the oyster,--all the delicacies, in fact, that are cast up by the wash of waters on the sandy beach, and styled by the grateful fishermen "fruits of the sea."

现在便开始尽情地享受那些放满在桌子上的美味佳肴了。新鲜香美的阿尔腊肠，鲜红耀目的带壳龙虾，色彩鲜明的大虾，外面有刺而里面细腻上口的海胆，还有为南方食客所极力赞美、认为比牡蛎还香美可口的蛤蜊——这一切，再加上无数从沙滩上捕来的，被那些该感谢的渔夫称为&海果&的各种珍馔美肴，都呈在了这次婚筵席上。

When she got the record of the year award, for "Rehab," immediately afterward, she looked shakier and shared long hugs with people onstage, but she did remember to thank her label.

凭借《Rehab》获得年度最佳唱片奖之后，她显得异常兴奋，忘乎所以地拥抱了舞台上的工作人员，久久不愿意分开，但她忘了向唱片公司表示感谢。

You heave them into the 'parlour' and turn the switch. It's like washing clothes; stuff laundry in and slam the lid." Mrs. Bowles tittered."They'd just as soon kick as kiss me. Thank God, I can kick back!

把他们接回来又送回去，就像洗衣服一样，把东西送到干洗店，然后关上盖住，&鲍尔斯女士嗤嗤地笑着，&亲亲他们就又回去了，感谢上帝，我就能好好休息了~~

Thus, I really want to thank him very much in this article; because he widened my view

因而， 我真正地想要感谢他在这篇文章里；因为他加宽了我的意图

Balance wheel and balance wheel hairspring system is the "regulating mechanism" of the mechanical watch.

求达人帮助翻译下下面地1段文字，感谢了！摆轮和摆轮游丝系统是机械表走时的&调节机构&。

He took the back seat of the carriage, after a feeble bow or two, and speech of thanks, polite to the last, and resolute in doing his duty.

他有气无力地鞠了一两个躬，说了许多感谢的话，表现了始终如一的礼数和尽责到底的决心，这才坐上马车的后座。

She expressed that thanks direction gives her in the movie photography process the freedom and the trust, enables her to defer to own idea, compared with has deducted in the piece character completely.

她表示感谢导演在影片拍摄过程中给予她自由和信任，使她能够按照自己的想法，比较完整地演绎了片中的人物。

I have to thank Kaladze for delivering the cross and I was a bit fortunate as my shot took a slight deflection.

我要感谢卡拉泽的直塞，我很幸运地打在横梁下沿弹过门线。

Thanks to Melanchthon's pernicious and dishonest double-dealing, this attractive intermediary position of Calvin made such an impression even in Lutheran circles that it was not until the Formula of Concord in 1577 that the "crypto-Calvinistic venom" was successfully rejected from the body of Lutheran doctrine.

感谢梅兰希顿的流毒和不诚实的两面派，这具吸引力的中介地位卡尔文提出这样一个印象，即使在路德教会人士表示，只是到了一级方程式的康科德在1577年说，&隐calvinistic蛇毒&，成功地拒绝了，从身体的路德教会的教义。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。