感谢地

Meantime I feel grateful that you can tell me how you feel so frankly and straightforwardly. If you had buried all in your heart, it might be terrible.

同时也感谢你这么坦白地向我说清楚你的感受，而如果你一直放在心里不说出来，这样反而不好。

I, too, rejoice in the thought of seeing you soon again, and of making a living print'' upon those sweet and Swabian features.

最衷心地感谢你对我如此钟情……我也为了能很快又见到你，能在来自斯瓦比亚的人儿脸上留下"难忘的印记"而万分高兴。

I, too, rejoice in the thought of seeing you soon again, and of making a %26quot;living print'' upon those sweet and Swabian features.

最衷心地感谢你对我如此钟情%26hellip；%26hellip；我也为了能很快又见到你，能在来自斯瓦比亚的人儿脸上留下"难忘的印记"而万分高兴。

Thank you so much for your swift attention to lost product.

非常感谢你如此迅速地解决了产品丢失的问题。

We appreciate Tahitian Noni International's support and welcome you all to stop by and say hello!

我们很感谢美商大溪地诺丽公司的支持，并欢迎大家能顺路跟我们打个招呼！

I find an ordinary "thank-you" entirely inadequate to tell you how much...

我觉得通常的感谢的字眼完全不足以表达我对您多么地。。。

Thank you very much. And triumphantly she hang up.

非常感谢。然后她满怀胜利地挂了电话。

Li Ning handholds undemonstratively later the hand of old gentleman, say: Great grandfather, thank your family very much the deep love to me.

后来李宁腼腆地握住老先生的手，说：老爷爷，非常感谢你们全家对我的厚爱。

Running his fingers slowly over the finely etched casing, he unlatched the cover.

他的手指慢慢地滑过精致的刻花表面，打开了表盖——里头刻着这样一行字：杰克，感谢你的时间！

Running his fingers slowly over the finely etched casing, he unlatched the cover. Inside he found these words engraved: Jack, Thanks for your time!

他的手指慢慢地滑过精致的刻花表面，打开了表盖——里头刻着这样一行字：杰克，感谢你的时间！

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。