感谢

But thanks to the people of Britannia, the times of savage attacks upon our homes and our civilization have ended.

但是很感谢所有大不列颠的人民，那些攻击我们的家园与文明的野蛮人已经不复存在。

It began in the autumn of 1612, when the British came to America.

那年秋天，远涉重洋来到美洲的英国移民，为了感谢上帝赐予的丰收，举行了 3 天的狂欢活动。

At about 7:00 pm, a last team of us got down, my tent had been set up, thanks for other's help, after I ate the fine dried noodles Bei Lang cooked for us, I just become calm, I was frightened before and bronchia was not well.

七点左右，我们最后一组下得山来。帐篷已有人帮忙搭好，心中自是感谢万分，由于有些受到惊吓和支气管炎的原因，北狼给我们做了挂面，才让我渐渐缓了过来。

At about 7:00 pm, a last team of us got down, my tent had been set up by other members, thanks for them, after I ate the fine dried noodles Bei Lang cooked for us, I just become calm, I was frightened before and bronchia was not well.

七点左右，我们最后一组下得山来。帐篷已有人帮忙搭好，心中自是感谢万分，由于有些受到惊吓和支气管炎的原因，北狼给我们做了挂面，才让我渐渐缓了过来。

I am so grateful for the opportunity to return to my home, The Bronx, she said.

我很高兴有机会回到我的家，布朗克斯，她说感谢。

Here, on behalf of the Chinese Government and people, I wish to express once again our heartfelt thanks to the brotherly African people.

在这里，我代表中国政府和人民，再次向兄弟的非洲人民表示衷心的感谢！

Thanks for hearing my story and if this can save a pets life then my Brownie would be happy.

感谢您听我的故事，如果这能拯救宠物生活布朗尼然后我将很高兴。

I thank you, dear Mr. Browning, from the bottom of my heart.

亲爱的白朗宁先生，我衷心感谢你。

Thank you in his busy schedule to take some time to browse the company's Web site.

感谢你能在百忙之中抽出时间来浏览本公司的网站。

For that we owe Abbot Vitalis a big thank you because as a consequence we have one of the finest recordings of Bruckner's 5th around.

为那我们欠方丈大感谢您的Vitalis 因为我们结果有最美好的录音Bruckner 的当中一个第5 。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。