感谢

This does not happen easily. As every author knows, even a single volume requires a great deal of careful organization and hard work. All the more must we appreciate the clear view and the patience and energy which Knuth must have had to plan seven volumes and to set about implementing his plan so carefully and thoroughly.

任何一名作者都明白，即使是单卷本著作也需要付出大量艰苦的工作并进行严谨的组织，我们可以想象得出高德纳教授如此全面而审慎的制定了出版七卷本的计划并令其成为现实所具备的清晰的大局观和付出的过人精力，这并非易事，我们必须加倍感谢他的工作。

Thanks a million for all that you've done for me.

非常感谢你为我所做的一切。

Thank you for being a part of my life.

我很感谢你是我生活的一部分。

I am grateful to a wide variety of people.

我感谢我身边各种各样的人。

Wahahahaha … but actually I just want to take the wine and ABALONE -_-

感谢她对我的照顾，衷心祝福她的一家平安和睦。

Photograph by Abbie Rowe. Image courtesy of the National Park Service .

摄影：Abbie Rowe，照片感谢美国国家公园管理局提供。

I want to thank Abby again for washing my clothes.

我再度感谢Abby帮我洗我的衣服。

Similarly I will not give to a woman an abortive remedy.

如果经我治疗救了一条命，我会感谢所有帮助过我的人。

I've told you before about Florence Stein of South Dakota who was 88 years old and insisted that her daughter bring an absentee ballot to her hospice bedside.

就让我对所有为我投票同时我发誓尽我所能来为你们奉献的人以及我们所追求的那未曾屈服的进步表示感谢。

He then thanked Ancelotti and Lippi: 'They both deserve thanks because for me their confidence is everything.

随后他对安切洛蒂和里皮表示了感谢：&感谢他们对我的信任。&

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生