感触

This is a few conte about paying party membership dues, read will have feeling quite.

这是几则关于交纳党费的小故事，读来颇有感触。

Abandoned Masquerade －放纵的化妆 The glitters on a paint and plaster face Is covering desire and disgrace We could be lovers But no one suspect at all Once you're inside that costume ball And now I am sitting here before the mirror I have the skill still to disguise my tears Then as the music start to fade I find myself abandoning the masquerade Even though you are suffering You try to hide it And pretend you are so nonchalant You can cry a pool of tears And sit beside it Then perphaps you'll know what you want I hope you never feel this much despair or know the meaning of that empty chair As the illusion we made all fade away In this abandoned masquerade...

http：//www.ljplus.ru/img/virtualsushi/Masquerade-2.jpg Diana Krall - Abandoned Masquerade 放纵的面具音乐连接 Abandoned Masquerade －放纵的化妆词－ Engel Nimos 在现场和她一起表演的钢琴手］曲－ Diana Krall 闪光遮盖了浓妆艳抹的欲望和耻辱在化妆舞会里没人会怀疑我们是在偷情呆坐在镜前还有能力来掩饰我的泪等音乐消失的时候我正放弃着面具忍受着你尝试隐藏痛疼也假装你那么不在乎哭一池的泪吧。。。然后坐在旁边也许，你才会知道自己要的是什么希望你永不会有那么多的绝望感触或者你会了解那空椅的含义当我们曾经经营的幻相完全淡出于这被弃置的面具。。。

One can well perceive that we, as human being, having feelings and temperament, always get triggered off a particular feeling of deepness, tranquility, sternness, and desolateness about autumn.

足见有感觉的动物，有情趣的人类，对于秋，总是一样的能特别引起深沉，幽远，严厉，萧索的感触来的。

A personal tragedy has left him dispassionate about the world and his work and he lives his life in limbo.

个人的悲剧已让他不为外界、自己的工作和地狱边缘的生活没有任何感触。

The man had no emotionality in anything concerning his family.

那人对关系到他家人的任何事没有感触。

I have lately read your "Endymion" again and even with a new sense of the treasures of poetry it contains, though treasures poured forth with indistinct profusion—This, people in general will not endure, and that is the cause of the comparatively few copies which have been sold.

近来，我重读了你的诗《恩狄米翁》，它所蕴涵的诗的艺术给了我新的感触，不过，它丰富的艺术表现可能过于绚丽——这也是普通人所难以欣赏的，所以，卖出的作品相对来说没多少。

And I thought once again about something I learned from Ernie late in his life.

我再次回想起从欧尼的晚年生活中所感触到的事情。

Because it is in the traditional PS, compared to the CTP equipment expensive special plates, Business card printing business can feel from the exact cost-savings. The 30 square metres in the multivariate a PS contrast 60-70 square meters in a diversity of CTP, and is no longer a free drops, CTcP way brings savings of 50% and 100% profit.

因为搁置的是古板PS版，差比CTP摆设腾贵的不入格版材，制卡企业可以从洋不实的感触到耗费本钱的哀痛。30众元一平米的PS版差比60-70众元一平米的CTP版，再增上不一再是不收费的药水，CTcP方法带来的是50%的耗费和100%本钱。

But what really gets to Ben Ezra is the behaviour of men.

但是让她感触颇深的是男人的行为。

Your feelings for me. Fallen angel, tell me why?

你对我的感触，落下的天使，告诉我为什么？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。