感觉到

Phoebe: No, I felt it on my hip.

不，我是从屁股感觉到的。

If your hipbone is connected to your BlackBerry or your thighbone is connected to your cell phone, those vibrations(1) you're feeling in the car, in your pajamas(2), in the shower, may be coming from your headbone.

如果将你的臀骨与你的黑莓相连，将大腿骨与手机相连，当你在开车时、睡觉时、洗澡时所感觉到的震动也许并非来自它们，而是你自己的头骨。

If your hipbone is connected to your BlackBerryoryour thighbone is connected to your cell phone, those vibrations（1） you're feeling in the car, in your pajamas（2）, in the shower, may be coming from your headbone.

假如将你的臀骨与你的黑莓相连，将大腿骨与手机相连，当你在开车时、睡觉时、洗澡时所感觉到的震动也许并非来自它们，而是你自己的头骨。

I could feel foreign country there, because these days Korea is cold winter season, but the weather is hot in Ho Chi Minh city.

我能够感觉到我正身处国外，因为在韩国现在仍是寒冬腊月，而胡志明已是炎热的夏季了。

We fell for it hook, line and sinker last year.

我们感觉到我们去年的表现就好像上瘾了，然后就不断地消沉。

He felt he would be put through the hoop.

他感觉到自己会受到苦难。

He couldn't understand a word they were saying and felt hopelessly out of it.

他们说的话他一句也不懂，他失望地感觉到他是个局外人。

He saw it most vividly in the relationship between a butterfly and its host plant.

他清楚地感觉到蝴蝶与其宿主植物之间的亲密关系。

You can feel that your hand become hot....

你可以感觉到你的手会变热。。。。

You feel yourself part of humankind...

你只能感觉到自己是人类的一份子。。。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。