感觉到

He could feel the steady hard pull of the line and his left hand was cramped.

他可 以感觉到鱼线依然稳定而沉重的拉力。突然，他的左手抽筋了。

The cat said,"this is nothing, I made these hassock more softer, and the people came to pray something, their knees will be feeling good."

猫咪说这根本没有什麼，我只是帮助信徒们祈求的时候膝盖感觉到更加舒适。

Hauser's point is that such moral intuitions are often not well thought out but that we feel them strongly anyway, because of our evolutionary heritage.

Hauser 要表明的是，这样一个道德直觉经常是没有经过仔细思考的，但是由于我们的进化传统，我们强烈感觉到它。

We must give the young people the feeling that they have a stake in the country's future.

我们必须让年轻人感觉到，他们同国家的未来休戚相关。

We must give young people the feeling that they have a stake in the country's future.

我们必须让年青人感觉到他们与国家的未来休戚相关。

You can have that effect on people.

你可以从人们的态度上感觉到

I know I have no place in your heart. It hurt me so much.

但当我每天看到你的时候我仍然会感觉到受伤。

For the body to be balanced in the water, the head needs to be looking towards the bottom of the pool.

一旦你感觉到你开始失去了前进动力的那一刻，立即开始你的划水动作。

Watts had warned me that hearing King bark out in staccato sentences the show's lineup causes a severe spike in blood pressure, and I certainly felt that.

Watts 警告过我听到金在以不连贯的语句在节目中说话会引发血压严重升高，而且我当然感觉到了。

I reach for her, and I can feel her heartbeat

我伸出手，可以感觉到她的心跳

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。