感觉到

There was a cerebration of a Chinese cultural aesthetic , and so the earliest Chinese Christians in Hilo did not feel this division between their own Chinese cultural expression you see in this beautiful church, and their foundations of the Christian faith.

关于中国文化审美学的思考，在 Hilo 的最早期的中国基督徒，没有感觉到他们自己的中国文化与他们基督的信仰基础有分裂，中国文化表现于这些美丽的教堂。

It's exciting to be a chairperson, but I'm my ability to do all the extra work.

水说我能感觉到你的眼泪，因为你在我心里

As you walk along the ocean's shore land, you feel the warm sand between your toes, just stop, you see a canoe, a chaise longue beneath a blue umbrella, go there now, sit down, stretch and just relax.

当你沿着海边漫步时，你感觉到暖暖的细沙浸入你的脚趾之间，停住脚步，你看见一只独木舟，一把蓝色的大油伞下放着一张躺椅，立刻走过去，坐下，轻松地伸展懒腰并放松自己。

The family can sense someone in the next room by colours changing with natural light.

家庭可以感觉到有人在隔壁房间的色彩变化与自然光。

I'm changing. I can feel it.

我在改变。我能感觉到。

But Gadadhar intuitively felt that the scholars, to use one of his own vivid illustrations, were like so many vultures, soaring high on the wings of their uninspired intellect, with their eyes fixed on the charnel -pit of greed and lust.

但是嘎达达尔的直觉感觉到学者们就像很多贪婪的人一样，在运用着逼真的幻觉，让双翼在缺乏创见的智慧上高飞，他们的双眼盯在停尸房上——贪婪和欲望的深渊。

Checkers can feel your energy, so if you're focused, he'll be focused.

查克 可以感觉到你的能量所以你集中了精力它也会

Q:How long does it take for chiropractic to work?

问：接受整脊多久后，会感觉到整脊的效果？

And the smugness you'll feel from not smoking them, will keep you chirpy for weeks.

而且您因不吸烟而感觉到的洋洋自得会让您几周都感到愉快。

If you aren't chock-full of go-getter energy during the first couple of days this week, you've got a steadiness that'll serve you well.

如果这个礼拜的前两天你没有感觉到自己总是有旺盛的精力的话，那你就会有一种很坚定的特性，而且对你很有用呢。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。