感觉到

On the school campus, we feel like we are in one big English class.

身处校园之中，我们感觉到这里其实就是一个大的英语课堂。

Candace: I began to feel this about 3 days ago.

三天前我就开始感觉到了。

I have already started to feel a bit of the Olympic spirit in me and I am feeling like a kid who receives a candy bar.

我已经开始感觉到一点奥林匹克的精神了，我觉得我就像得到了棒棒糖的孩子。

"I can see he is really enjoying it like a little kid in the candy shop," Miller said.

米勒说："我可以感觉到他很开心，就像一个孩子在糖果店里一样。"

You cannot point to it, but you can feel it.

你不能指向它，但你能感觉到它。

I can't believe that I do actually consider this again, I must refuse to share my bed now with a carcass of a man.

我不能相信我又一次感觉到这个，我必须拒绝和一个男人的残骸分享我的床

You just told me you felt alive for the first time at a fucking card table.

你刚刚告诉我你在赌桌边，第一次感觉到你的存在。

Carroll: We can measure it, but you wouldn't feel it.

卡罗尔：我们能够测量它，但是你无法感觉到它。

Looking at the Asian faces of the choir and the orchestra, I felt this is a prayer of all of us, believers or not, of our yearning to be saved.Recordare, Jesu pie, Quod sum causa tuae viae.

凝视着合唱团和爱乐乐团的亚洲脸孔，我深深感觉到他们所做的正是我们全人类，包括所有信与不信的人的祈祷，我们都渴望被拯救。

That only could be touched if we are not without the centralization of spirituality.

但这种壮美的趣味，没有雄健的精神是不能够感觉到的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。