感觉到

"When we blam ourselves we feel that no one else has a right to blame us."

当我们怪责自己的时候，我们感觉到没有其它人有权责辱自己。

However, if you ever find yourself blaming the market and feeling betrayed, that is essentially what you are doing.

然而，如果你发现自己责怪市场，感觉到背叛，那说明你以为别人要对你负责。

Facing him, I feel the person is the one who is bland and can be relied on.

我说要去找他，还是能明显的感觉到他的兴奋的。

Ah, Juliet, if the measure of thy joy be heap'd like mine and that thy skill be more to blazon it, then sweeten with thy breath this neighbour air, and let rich music's tongue unfold the imagined happiness that both receive in either by this dear encounter.

啊，朱丽叶！要是你感觉到像我一样多的快乐，要是你的灵唇慧舌，能够宣述你衷心的快乐，那么让空气中满布着从你嘴里吐出来的芳香，用无比的妙乐把这一次会晤中我们两人给与彼此的无限欢欣倾吐出来吧。

Suddenly I found myself impatient I don't wanna wait any more God neither want to live in the past Everything is so blear always, waste time on sth useless but what can I do?

对于雨，说不上讨厌，总之就是不喜欢朦胧、羞涩、亦真亦幻，都是它的，与我无关又下雨了，在潜意识中，好像哪里又有什么冤情虽然不及六月飘雪那么严重，但是能感觉到有人不开心泪水和雨水的味道不同泪水是咸的，夹杂着苦楚和伤痛雨水是自然的味道，带着泥土的清香也被称作甘霖可是为什

Besides this, the movie industry suffered of another worrying symptom: there was a popular feeling that the quality of the movies being produced by the major studios had declined severely during the 1930s due to the use of their market power. After the release of "Snow White" in 1938 by Disney and its tremendous success, Variety magazine identified this as a clear sign that quality was not going to come from the majors and blamed block booking as the cause of this.

除此以外，电影业又有其它另人担忧的迹象出现：普遍感觉到大制片厂的影片质量在30年代出现大幅下滑，而且主要归罪于滥用市场权利。1938年，迪斯尼的获得巨大成功，《综艺》指出，这说明优秀电影并非只能来自大片厂，同时批评了卖片花行为。

I was no more than halfway up the block when i sensed that i had an audience.

我还没跑完我们街道的一半，就感觉到我吸引了一批观众。

At that momentary, we understood how bloodcurdling of the disastrous earthquake. Even after many years, I would be willies and run at immediately as soon as I listened the rumbling and felt the earth vibration.

直到那一刻，才知道了地震原来是这么的恐怖，以至多年以后只要一听到隆隆的响声和感觉到大地的颤抖，立刻就心惊肉跳，一种本能立刻就要跑。

I have to feel the wind blowing on my expression.

我能感觉到风在我脸上吹过。

The completed engineering practices have made new old customers really experience the most reliable partner, namely, Century Blue-sky.

已完成的工程实践让新老用户真正感觉到，世纪蓝天是您最可信赖的合作伙伴。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。