感觉到

"Both," replied Elizabeth archly ,"for I have always seen a great similarity in the turn of our minds."

"一举两得，"伊丽萨白油滑地回答道。"因为我老是感觉到我们俩转的念头很相同。"

You can feel that, right up your arm.

你可以感觉到，一直到你的手臂。

I have the impression they don't get many such requests - this is the 16th arrondissement, after all.

我感觉到，他们不常遇到这种要求——毕竟，这里是巴黎第16区。

She has articulated what a lot of people in the country feel but have not expressed.

她说出了本国很多人感觉到但没有说出来的问题。

It is our goal to make you feel as if we are part of your organization.

我们的服务目标是让您感觉到我们是您的团体的一部分。

Ascot as the developers Pearl River, Pearl River real estate companies and the landscape of the main objectives is to achieve customer, construction and natural biological harmony and perfect for the living and the people living in the land that can truly feel that the nature of life and perfect integration and integration.

作为珠江骏景的开发商，珠江房地产与景观公司的主要目标就是要实现客户、建筑和自然生物的和谐与完美，让生活和居住在这块土地上的人们，能够真正感觉到自己的生命与大自然完美的融入与结合。

Since now on,I am your ascription.

阿福比以前更依恋我了，这是我唯一感觉到的细小差别，他太没有安全感了，因为他没有了家。

He could sense the sound and shape of the universe, all ashen and vast.

他感觉到了宇宙的声音和形状，尽是灰白的茫茫一片。

You'd need to eat a huge quantity (about 25lbs at one sitting) to feel any noticeable effect.

你需要吃大量（一口气大约吃25磅）的巧克力才能感觉到明显的反应。

I can feel the tight atmosphere in the room.

我可以感觉到房间里的紧张气氛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。