感觉到

"Would he allow the other prisoners to feel that he thought himself a cut above them?"

"他会让别的囚徒感觉到他自以为比他们高明吗？"

Wehter you feel a great volume of sound , fluttering in the air look for the luck which not ought to lost in haste?

二 你是否感觉到一阵风，飘在空中寻找那一份不该匆匆错过的缘？

But all this you could feel only when you stand at the top of a mountain.

但是，这一切，你可以感觉到，只有当你站在上方的山。

Did you feel that is a promise to other?

你是否有感觉到那是一种承诺？

I felt a sharp pain on the bottom of my foot.

我就感觉到脚底在抽痛。

Because it gives me strength when I feel tired, I would like to have so many pro-watching me, when we complained about this, would think there are many who were waiting for me to defend the pro-price , when I want to give up, I'll sue their own, as long as I can not abandon the visit, so do not use quantum statistics pro, do you have to try, do not look a little it, it will we have the power of infinity!

因为它给了我力量，当我感觉到累的时候，我就会想还有这么多的亲在关注着我，当我们还抱怨的时候，就会想到还有很多亲们等着我去保价，当我想放弃的时候，我就会告自己，只要有来访我就不能放弃，所以，现在没有用到量子统计的亲们，你们一定要试试，别看小小的它，它会给我们无穷的力量！

And all that gentrification happened, we're still feeling those effects.

以及所有上流社会碰撞到一起的时候我们仍然能感觉到那种影响

I am something of a physician, and have, like my fellows, sought more than once for the soul in living and in dead matter

我也可以算是一个医生，我曾象我的同行那样几次三番的寻活人和死者的灵魂，而象救世主一样，我的肉眼虽看不到它，但我的心却能感觉到它的存在。

But instead of throwing her out, he seized her hand and kissed the tips of her fingers, because at that moment he himself felt the pain under her fingernails as surely as if the nevers of her fingers led straight to his own brain.

然而，托马斯不仅没有甩她，反而，却抓住她的手，亲吻她的手指。由于在霎那间，托马斯自己亲身感觉到，痛苦似乎是正从特蕊莎的指尖，传到自己的大脑。

The second earthquake could be felt by local residents at the third and fourth level of MMI in Bitung and Manado, the capital of North Sulawesi province.

比通和北苏拉威西省首府美娜多的居民感觉到了第二次强度为3到4级的地震。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。