感觉到

You are committed to what you were talking about and so absorbed in the moment that you lost all self-consciousness.

当你全心声投入到你正在谈论的事情中，是那么的专著，以至于完全没有感觉到害羞。

On these drivers, I can sense a dip in the high end (10k and up), especially when listening to sources that are normally quite sibilant.

而es3x，我能感觉到在极高频有一些下沉（10K以及以上），特别是当我听一些正常来说带有一些嘶嘶声的讯源的时候（擦玻璃声？！P.S.william曰：不会是底噪声吧==""），能够感受到这一点。

When he is tired, and becomes quiet at last, he will come to me and touch my face with his soft little hands, putting his furry head into my arms. I hold him sightly, and put him into my arms. I could hear his breath and feel his innocent heart beat when he is asleep. Then I will speak to myself, wholeheartedly, 'Hey, see, this is now my favorite thing to do.

可是，当他玩累了，终于安静下来，用他柔软的小手抚摸我的脸，把他毛绒绒的小脑袋扎到我怀里时，我轻轻抱起他，搂在怀里，这时我听到了他安然入睡的呼吸声，感觉到了他稚嫩的心跳声，于是我会在心里由衷地说："嗨，看，这就是我现在最喜欢做的事。"

Moving my cock to the position I was about to say 'It might hurt..' but feeling the slickness of her pussy against my cock I thought again.. Pushed forward.. And eased in, smooth, gliding.. and though she gasped as I filled her, it was from pleasure not pain; and this is the first time it has happened so easily.

当我把我的生殖器移到这位置时，我想说"它可能会弄疼你…"但是感觉到她的生殖器的润滑度我又想了一下…推向前，然后顺利地进入了，很润滑，很流畅…当我填充她时她呻吟了，但这是因为开心而不是疼痛；而这是第一次那么容易。

Yes, if I have the luck to meet the right one, I will certainly be touched off by spark of the love just as he. Later I will tell him from the bottom of my heart." Though not the best , you are the only one I love!"

是的，如果缘份到了，我就能从和他的相处中感觉到爱情的火花，然后，我会把深藏在心底的一句话告诉他："虽然你不是最好的，但我只爱你！"

He has to write a book to introduce the engine in the language of the native people, so that they can read the true mechanism of the engine, and perceive the tangibility of the engine by reading the book. And only then do they believe the function of the engine, and accept, produce and use the engine.

他只能用当地人的地方语言写作介绍发动机的书，让当地人通过他写的书，从中读到发动机的真实机理，感觉到发动机的真实性，他们才会相信发动机的功能作用，才会接受、生产和运用发动机。

With America's economy in tatter s and China's still growing fast albeit(尽管 not as fast as before last year's financial crisis, many politicians and intellectuals in both China and America feel that the balance of power is shifting more rapidly in China's favour.

美国经济现在时一团糟，而中国经济却仍在快速增长（虽然增长速度不及去年经济危机以前），因此，许多中美两国的政治家和专家都感觉到，权力越来越转移到中国一边。

The busier we are, the more tensely we feel we are alive, the more we perceive the existence of life.

我们越是忙碌，越能强烈地感觉到我们在活着，越能察觉到生命的存在。

When you find the larynx, you have also found your thyroid cartilage, since it encircles your voicebox.

当你触摸到你的喉头的时候，你也会感觉到你的甲状软骨，因为甲状软骨环绕这你的喉。

They can sense totalitarianism approaching from a distance, as animals can sense an approaching thunderstorm.

他们可以感觉到极权主义接近，从远处的动物都可以感受到一种接近雷暴。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。