感觉像

Actually, coming back to Taiwan from Brunei recently was in fact the most unbearable for me because the feeling was like leaving your baby behind reluctantly after being born!

实际上，回到台湾从文莱最近其实最难受，因为我感觉就像离开宝宝背后的无奈后出生！

The young guy in his car who goes out, thinking he's Johnny Invincible, until he careers around a corner too fast and mows down a child.

一个年轻人开着车外出，感觉自己就像宇宙无敌超级英雄一样，直到他转弯太急撞死了一小孩儿。

There might be times when you feel like going for a movie, and you q uickly want to know which movie is being shown in your favorite theater/multiplex , or you might be interested in which theaters/multiplexes are screening the movie you are interested in, Googling is definitely a solution, and probably is also the first thing which might hit your mind, but there exists a simpler process for such needs.

有可能的时候你感觉就像是电影，你q uickly想知道哪些电影是显示在您最喜爱的戏剧/多重，或者你可能有兴趣在该戏院/影院正在放映的电影你有兴趣，使用Google无疑是一个解决方案，大概也是第一件事可能触及您的想法，但存在着一个简单的过程，例如需要。

IF ONLY, America's financial authorities must feel, they could gag congressmen as easily as they have muzzled short-sellers.

美国金融监管者肯定感觉到，如果他们能像让卖空者闭嘴那样容易就能堵住国会议员们的嘴该多好呀！

I felt like the doctor in The Andromeda Strain; the clock was outracing me. para. 3

我感觉自己像是电影《人间大浩劫》里的博士一般，跟时间赛跑。

Tony Blair's party has been outvoted and beaten in Gordon Brown's backyard.

在听写的过程中我感觉上，这已经不是在练听力，简直是像笔译了。

In each other of world, I can see you at cry, you can see me at smile, but I forever too can't the emotional stirrings arrive your body temperature, resemble you also can't feel my heart palpitates forever.

在彼此的世界里面，我可以看到你在哭，你可以看到我在笑，但是我永远也无法感触到你的体温，就像你永远也无法感觉到我的心跳。

"I feel like a nomad in the middle of the desert, looking for green pastures."

&我感觉就像是个沙漠中的游牧之人，在寻找着青牧草场。&

Friendship is like peeing on yourself: everyone can see it, but only you get the warm feeling.

友情就像是在自己身上撒尿，其他人都可以看的见，可只有你一个人可以感觉的到温暖。

Some parts of the feelings are not worse than the plots of a well-planned novel .

一部分的感觉不是坏的，就像写好的小说的小板块。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。