感觉像

Yet a chance word will call them forth suddenly and they will rise up to confront him in the most various circumstances, a vision or a dream, or while timbrel and harp soothe his senses or amid the cool silver tranquillity of the evening or at the feast at midnight when he is now filled with wine.

然而抽冷子一句话会勾起这些记忆：会在各种各样的场合--幻想或梦境里，或者当铃鼓与竖琴抚慰他的感觉之际，或在傍晚那凉爽的银色寂静中，或像当前这样深夜在宴席上畅饮时--浮现在他面前。

It might feel a bit tingly as this happens, like pins and needles or even a bit painful.

刚开始会有种刺痛的感觉，就像针扎一样或比那更痛苦一点。

Something sad within my heart just wants to burst out!

在我心理有很多伤心的感觉，像要爆发出来似的。

Feeling of making it up to the top of the tree.

就像爬到了树顶上的感觉。

I like standing alone in the empty place, although you hug me, but I always feel the tottering, a wall can let me close.

我像是站在空旷的地点，你虽然抱着我，但我总感觉那些风雨飘摇，一面墙都无法让我紧靠。

If you get toxoplasmosis, you may feel like you have the flu, or you may not feel sick at all.

如果你感染了弓形虫病，你可能会觉得像患了流感，或者也可能根本就没感觉。

The author would further argue for the theses listed below:(1) Wittgenstein's"phenomenological period"could be regarded as the beginning of his lasting interest in"the philosophy of psychology"into the end of his life, whereas the interest of this kind didn't appear obviously in Tractatus;(2) By interpreting the"atomic propositions"as the simplest description of the data instead of avoiding illustrating what it is as Tractatus did, Wittgenstein's "phenomenological period"does show us an amazing affinity between his own standpoint at that time and that of the Russellian logical atomism, which is surely under the influence of the empiricist tradition;(3) Wittgenstein's critique of his phenomenology, however, revives the celebrated Tractarian dichotomy between"unspeakablity"and"speakablity"in a new context by denying any attempt to employ any linguistic tool to designate or describe the absoluteness of the data which could be only"shown".

本文所试图论证的要点可以被概括为：(1)维氏的"现象学阶段"可以被视为他关于"心理学的哲学"的长期学术兴趣的发端点——这一兴趣一直延续到他生命的终点，却并未体现于其早年作品《逻辑哲学论》之中；(2)通过将"原子命题"解释为对于感觉予料的最简单的描述（而不是像《逻辑哲学论》那样回避对于"原子命题"之所是的正面解说），维氏的"现象学阶段"乃是向我们展现了他该时期的哲学立场与罗素的经验论版本的"逻辑原子主义"之间的令人惊讶的亲缘关系；(3)通过否认任何试图用语言手段来标示或描述予料的企图，并通过对于予料自身的绝对性的展示，维氏对于他自己的"现象学"观念的批判实际上乃是复活了他在《逻辑哲学论》时代就已作出的对于"不可说性"与"可说性"的二分法。

But on Thursday night, that hiccup felt like a trembler.

但是在周四晚上，那个打嗝感觉就像发抖。

He TsN guys and Jennifer from WEG went to see the stage and apparently it looked like the Mississippi River had flooded on the beach of Busan.

sN的哥们儿和WEG的Jennifer去看比赛台，感觉就像密西西比河淹了釜山的沙滩似的。

There's even a wax figure of you at Madame Tussaud's in Berlin. How do you feel about being this famous when you are just 20 years old?

甚至在柏林的杜莎夫人蜡像馆还有一座你的蜡像，作为一个20岁的青年，你对你现在这么出名感觉怎么样？

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。