感觉像

Regardless, the crowds on the street seem more festive than afraid. Drinks and street food vendors are doing a brisks business, and it all has the feel of a camping trip.

不管怎样，街道上的人群看起来欢乐多于恐惧，卖饮料和小吃的小贩们生意兴隆，整体给人的感觉像是一次野营旅行。

During the downtimes, you may feel like a failure or be experiencing what you perceive to be failure.

在低谷期间，你可能感觉像是个失败者或体会到你对失败者的理解。

I felt like a high roller.

我感觉像一个滚子高。

Laserage . Folks who got to play Space Invaders, Galaga, Galaxian and other classic space shooting games will feel right at home with this shooter.

乡亲谁得到发挥的空间侵略者，& Galaga &， galaxian和其他经典的空间射击游戏会感觉像在家里一样，这与射击。

Burdened and brokenhearted, their musical bond is the heart of the film and of their love.

音乐和剧情的完美融合，让人感觉像是看MTV，但是却是一部电影式的MTV。

I wonder if Prof Kets de Vries feels like a fake himself. I do, most of the time.

我很想知道，凯茨德弗里斯教授自己是不是感觉像个骗子。

Their new home--30 square metres of grass witha lemon tree in the centre--must have felt like paradise.

它们在新家——一块30平米见方、中央有一棵柠檬树的草地——里一定感觉像在天堂一样。

Fong notes that 'Living under alien rule, Sung loyalists felt like fish out of water.

Fong 指出，生活在不同的统治之下，忠诚的人感觉像离开水的鱼。

You make me feel like I'm a star in the sky lighting up your life.

你让我感觉像是一颗星星在天空中照亮你的生活。

Flippin'-21 C!! With windchill, it feels like -35 C.

更惨的是加上风寒，感觉像是摄氏零下35度。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。