感觉上的

To address this question, we cultured a single bifurcated Aplysia sensory neuron making synapses with two spatially separated motor neurons.

为了解决这个问题，我们培养了一个分叉的即能够产生在两个空间上分隔开的运动神经元－－海兔感觉神经元。

The measure of satisfaction as well as perceived service quality in information systems research has been mostly attitudinal in nature.

对满足的衡量和感觉数据制度研究的服务质量已经在本质上是大概态度。

Ruthlessly and authenticly,the awkward circumstances are exhibited when the modern people are faced with the four relations.So the writers of the school have developed the modern literature.

新感觉派小说无情而又真实地展示了现代人在这四种关系上所面临的尴尬境地，从而将中国现代文学的创作引向了深入。

However, she often wrote a love letter to express how she missed her husband and put it on the bedstand, instead of quarrelling or fighting, when she felt he was farther from her...

不过，当她感觉到丈夫走远的时候，她不去吵闹、打仗，而是会经常写一封情书，表达自己对丈夫的思念之情，然而把它放在床头柜上

We show that recognizing emotions from visually presented facial expressions requires right somatosensory-related cortices.

我们揭示了：从视觉上呈显的面部表情来识别情绪，需要右躯体感觉－相关的皮质进行作用。

Deric was generous to express they were deeply in love with each other every day. Although Deric and Sonija have been in love for two years, they still are in the period of passionate love. It seems that Deric does attach much importance to this love. Sonija finally led Deric to find a stable feeling of love.

温兆伦大方地表示，两人现在真的是你侬我侬，每天都沉浸在爱河之中，交往了两年，温兆伦仍旧和郭羡妮身处热恋期，可以看出温兆伦对这段感情的重视，郭羡妮终于让温兆伦在感情上有了安定的感觉。

If the covers on your body, such as a quilt or a blanket, have slipped off your bed, you may fream that you are sliiping or resting on the ice and snow.

如果盖在身上的东西，比如被子或者毛毯，从你睡的床上滑落，你可能会梦见你滑到了，或者在冰雪里呆着（个人感觉，把resting翻译成休息不符合语境）。

Details are glossed over, and important characters come and go with little sense of their personalities or motives.

基本概念的解释过于仓促，细节上含糊敷衍，重要的历史人物来来去去，却感觉不到他们有何性格特质或是动机目的。

For the sake of glossiness, you shoukd choose those with strong pearl gloss and with the feeling of internal reflected light.

光泽上要选择具有强烈珍珠光泽的，有内部反射光的感觉。

On the basis of these treatments, the patients in the treatment group also had aerobic kinesitherapy through limb and trunk exercises with assistance to improve oxygen consumption of the body and increase the heart rate. In each session of exercise, the patients were supposed to attain the target heart rate of 70％ to 85％ of the personal highest safe heart rate.At the beginning, each session of exercise lasted for 10-15 minutes and the heart rate or pulse was measured every 4-6 minutes, with the patients'heart rate allowed to increase by no more than 20/minute and the patients not feeling tired. The subsequent exercise time gradually increased but not over 30-40 minutes, twice a day for no less than 5 days a week.

干预：两组患者均给予改善循环和营养神经药物等治疗，在此基础上，治疗组采用有氧运动疗法：以靶心率为指标，即以通过运动获得的个人最高安全心率70％～85％作为每次运动的靶心率，开始时每次运动10～15 min，每运动4～6 min测一次心率或脉搏，运动以患者心率增加不超过20次/min、患者感觉不疲乏为度，以后逐渐增加运动时间，直至每次活动持续时间30-40 min，2次/d，每周治疗不少于5 d。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。