感觉上的

At this event, dozens of people are Twittering and thousands of people are following along because they want to know what it feels like to be here and what's happening.

这场灾难中，许多人在使用Twitter发布消息 Twitter上也有成千上万的人在关注着事件进展因为大家都想知道亲临现场是什么感觉，也想知道最新的情况。

It creates an eerie, unearthly feeling, unlike "2001", which had traditional classical music.

它使人有一种怪异、神秘的感觉，而不像在《2001》里那样，用上了传统的音乐。

Converse gives the impression that you want to wear it, be free to unfettered life.

匡威想要给人的感觉是穿上它，可以自由无拘无束的生活。

While I was still on the fence about my feelings for Vaughn,I had no doubt about my feeling for his mother.

在我还不能确定我对沃恩的感觉时，我却毫无疑问地喜欢上了他的母亲。

Its vibratory rate will eventually catch up with the rest and you will feel fine again.

它的振动率将最后追上其余的部分而你们将开始再次感觉美好。

The sensation is akin to a moving walkway at the airport, he said.

他说，这种奇妙的感觉就和踩在机场的电动走道上一样。

When I drive by with my windows rolled down, it gives me the feeling of moving in another world, like a kid on a water slide.

当我摇下车窗开车的时候，它给我的感觉是在另一个物体上移动，好像一个孩子在滑水玩。

On a separate drive in a four-cylinder Sonata with automatic transmission, it became clear that even this white-bread model is not just for slowpokes.

在另一次驾驶四缸索纳塔的测试中，这样一款白面包型号也让人感觉完全不是那种动作迟缓的车，其加速性在市区已远远足够，在州际道路上我吃惊地发现速度表指针已经爬过了

"Yes, of course," said Zee Prime, but a sense of loss overwhelmed him even so.

但就在他如此说的当儿，一阵失落的感觉涌上心头。

When you use a laptop, you can make your head and neck comfortable, or you can make your hands and arms comfortable, but it's impossible to do both,says Tom Albin of Human Factors and Ergonomics Society, a national think tank that has issued a standards report on ergonomics of computer workstations.

当你使用膝上型电脑时，你可以使头部和颈部感觉舒服，或者让双手和手臂维持舒适，但不可能两者同时办到，」曾发布电脑工作站人体工学标准报告的全国性智库「人性因素与人体工学协会」的艾尔本说。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。