感觉上的

Jack bounced in the saddle. He felt the cool night wind against his face.

杰克坐在了马鞍上，他感觉到冰冷的晚风刮着他的脸。

That was a caliginous one surrounded by purple-red lighting, which raised an inauspicious presentiment repressively in my mind.

当时那灯光让人感觉很压抑，一种无名的不祥之感涌上我的心头。

In this world I really want to care about you, but your indifference I feel I was redundant.

在这个世界上我真的很想关心你，可是对你的冷漠我感觉我是多余的。

Under normal conditions some catecholaminergic fibers innervate primary afferent neurons and there is no significant functional communication between sympathetic fibers and sensory neurons.

在正常生理条件下，初级感觉传入神经元上存在一些儿茶酚胺能神经纤维的支配，二者之间没有明显的功能联系。

In the most insensible or childish minds, there is some train of reflection.

在感觉并不敏锐或者最幼稚的心灵上，也有一连串的回忆。

There is a kind of feeling making the person carefree and leisurely intoxicated in a classroom of happy study.

在一个愉快学习的课堂上有一种令人悠然陶醉的感觉。

This machine gives you that irrepressible feeling of GP power like no other.

这台机器上也能让您的感觉是无法GP的权力一样，没有其他。

I felt as if Rod Laver Arena and 15,000 spectators were crashing down on my shoulders.

我感觉好像整个罗德拉沃尔球场的1万5千名观众都站在我的肩膀上，我压力很大。

Kakà spoke on Milan Channel about how he is feeling ahead of the Champions League match: 'I am feeling good.

卡卡在米兰频道上谈论了他在欧冠的比赛到来前的感受：我感觉很好。

I often feel that I'm too busy to luxuriate in the bath – but I know that's not true.

我常常会产生这样一种感觉，觉得自己真是太忙了，如果花上一段时间来泡个澡，那真是一件奢侈的事情--当然了，我也知道事情并不是这样的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。