感觉上的

I enjoyed playing in the centre of defence at such a difficult ground after playing at full-back in Brussels.

我在中后卫的位置上感觉很好，这要比在布鲁塞尔踢右后卫好多了。

Lying in the bed, the night curtain has already been drawn down, I can not feel one slightest breeze.

躺在床上，窗外早已拉起了黑帘，我感觉不到一丝的风。

You walk into a cathedral, feel your spirit soar with hundreds of other communicants and watch the transubstantiation of images into feelings.

你走进一间大教堂，感受你的灵魂与其他上百位领圣餐者一同翱翔，看著圣餐变体从画面转变成感觉。

I could still feel that whack over the ass which the cop gave me in the park – though that was a mere bagatelle, a little dancing lesson, you might say.

我仍能感觉到那个警察在公园里朝我屁股上掴的那一巴掌，尽管那只是一桩小事，你或许会说那是一堂短短的舞蹈课。

Tubal adhesions general feeling of the patient is not only not have been pregnant child, to do can be found salpingography.

输卵管粘连一般病人是没有感觉的，只有一直怀不上孩子，做输卵管造影时才能发现。

I feel comfortable in alpacas,' she says.

她说，我在股市上赔了很多钱，我的401退休计划也跌到了底；我感觉投资羊驼不错。

I've lost a fortune in stocks, and my 401 is falling through the floor. I feel comfortable in alpacas,' she says.

她说，我在股市上赔了很多钱，我的401退休计划也跌到了底；我感觉投资羊驼不错。

It spices everything up, it makes me feel energised and youthful, at precisely the moment I was beginning to feel a bit dull and over the hill.

就在我已经爬上山顶，刚感到乏味的时候，生活变得有滋有味起来，我感觉年轻了，精力更充沛了。

AFTER DEATH When I am dead, my dearest, Sing no sad songs for me; Plant thou no roses at my head, Nor shady cypress tree: Be the freen grass above me With showers and dewdrops wet; And if thou wilt, remember, And if thou wilt, forget, I shall not see the shadows, I shall not feel the rain; I shall not hear the nightingale Sing on, as if in pain; And dreaming through the twilight That doth not rise nor set, Haply I may remember, And haply may forget.

当我死了当我死了，亲爱的，不要为我唱哀曲，也不必在墓前植玫瑰，也无须柏树来荫覆；由草儿青青长在头上承受着秋露和春雨；要是你愿意，就记得，要是你愿意，就忘去。我将感觉不到雨露，我将看不到荫影，我将听不到夜莺唱着像是哀吟的歌声。在那幽冥中我入了梦，那薄光不明也不灭；也许，我还能记得，也许，我忘却了一切。

The innervation of the cervical facet joint capsule is derived from the both sensory and sympathetic nervous system, DRGs are associated with SG through nerve fibers. Blockade of other spinal nerves or sympathetic ganglions is possibly effective for patients with facet disorders.

颈椎小关节囊神经支配来源于感觉和交感神经系统，脊神经节和交感神经节间有神经纤维联系，在临床上阻断脊神经和交感神经有可能缓解患者的头颈肩痛症状。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。