感觉上的

We rarely play on it, the footwork is unique and the feeling is incomparable to the other surfaces.

我们平时很少在草地上打球，而且草地上的步伐是很独特的，这种感觉与其它场地是完全不同的。

And in a sense, our own planet's magnetic field is responsible for protecting all life on earth.

感觉上，我们的行星的磁场负责保护地球上的所有生命。

There are two self-confidence: a personality of an independent, secular defiance of public opinion and utilitarian; one is the reason the arrogant, always opinionated, self-feeling good.

有两种自信：一种是人格上的独立自主，藐视世俗的舆论和功利；一种是理智上的狂妄自大，永远自以为是，自我感觉好极了。

This is one kind to reflect on intelligence that holds the explanation of the macroscopical way of the world in eastern philosophy. Sensuously,he questions the modernity artistic expression in meanings of life by the integration of the form and material.

这是一种在心智上，体现东方哲学把握世界的宏观方式的阐释，在感觉上，以形式、材料的整合，追问生命意义的现代性艺术表现。

The diagnosis is made on the basis of the symptoms, the appearance of the stools, feeling the cancer area with a gloved finger during a rectal examination, direct examination of the inside of the rectum with a viewing tube called a sigmoidoscope, and the taking of a small piece of the suspected cancerous tissue for microscopic examination.

诊断的基础上作出的症状，外观，粪便，感觉癌症的地区，戴上手套手指在直肠检查，直接检查内部的直肠与一个观景管称为sigmoidoscope ，并采取一小块怀疑癌变组织为镜检查。

Imbalances at this level can result in low self-esteem, inferiority complexes, an inflated sense of self-importance or snobbishness.

在这一层上的不平衡会导致低自尊，自卑心理，一种自我重要或者谄上欺下的夸大的感觉。

"Modern Times" was founded by Shi Zhecun, chief editor of the literature periodical, it got its historical meaning as the position of literary free contestation and the literature of modern school.

《现代》杂志是1930年代施蛰存主编的文学期刊，它因作为&文艺自由论争&和《现代》派(即传统意义上的新感觉派和现代诗派)文学的阵地而获得历史上的意义。

I have me my summer vacation in a town last year.since whose are there.some of my relations,there have a good view for the mountain and river,I think it's a great place be to rest,one day when i ride my bike on the small path,this river catch my eye for very clearly but like very deeply,becauese i can't see the end of the water,then.some chap shouting make me look at,they catch a a short boy and thow he in the water with a heavily,waiting for a moment yet the boy not up the water,i'm very worry and jumping in the river,i want float out but some watergrass be enteine my leg and the body is deeper at every movey,i don't know past how long time,i feeling one small hand help me break up the watergrass and push me to the surface of the rive,after that i just kown they are hvae a playing who can sit in the swim and make a long time in deep water,but i want cry for the joking,becauese i couldn't swim but i have a forget.

去年我在一个小镇上度暑假，因为那里有我的亲戚，我认为那里有好山好水是一个静休的好地方。一天当我在小路上骑着自行车时，一条非常清澈但好像也挺深的小河吸引了我的视线，因为我好像看不到河的底端，这时，一些小孩的叫喊声因起了我的注意，他们抓住一个矮小的小男孩然后重重的扔进了水里，待了一小会这个男孩没有露出水面，我非常担心就跳进了水里，我想浮出来，但一些水草缠住我了的腿，我每动一动身体就会越往下沉，我不知道过了多常时间，我感觉有一双小手帮我弄掉腿上的水草并往水面推着我的身体，后来我才知道他们是在玩看谁在水底呆的时间长的游戏比赛，但我对于着样的笑话想哭因为我忘记自己了不会游泳。

The view was bewitching: Cadaqu s glowed with lights below us, the stars meeting the sea; boats looked like bathtub toys bobbling far away, but sound traveling across the water collapsed the distance between us.

这里的景色令人陶醉。晚上的赫罗纳灯火辉煌，星海交相辉映。远处海面上的船只犹如浴缸上漂浮的玩具随波荡漾，不过海浪声穿过海面让我们感觉船只就在近边。

In fact, for all their nonconformity, he found that they tended to be conventional on the surface, just where less self-actualizing nonconformists tend to be the most dramatic.

但在一些传统的宗教，认定了世界万物由神所创造，人就自动连意识上的自由都一并放弃了，人活著变成有上天赋予的使命，错与对变成有一定标准，於是人牺牲「意识」上的自由，藉以换取社会群体创造出来的「安全感」，相信神最终会因人的行为予以奖赏或惩罚，这种信念可以令人感觉得踏实，一切变得有所依归，但却使人不能活在真实的人生上。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。