感觉上的

Colors are widely used to manipulate our impression of roominess of a space and the slimness of a figure. It is commonly taught in art schools that certain colors give more advancing and expanding look than the others. However, this observation remains anecdotal and needs to be verified with quantitative methods.

色彩的前进后退以及膨胀收缩效果在色彩规划的实务工作上具有极为重要的份量，举凡利用配色来营造比实际来得宽阔的室内空间、比实际身材苗条的服装设计、或是在平面上制造深度感觉等，均可利用色彩的前进或膨胀特性来发挥。

Lean on me, let our hearts beat in time, Feel strength from the hands that have held you so long. Who cares where we go on this rutted old road In a world that may say that we're wrong.

依靠着我，让我们的心有节奏的跳动感觉到力量来自长久怀抱你的双手有谁注意到我们走在了这条有车辙的老路上在这个世界上可能会说我们是错的

The rats saccharine, which made them sick and taught them to associate the taste with feeling unwell.

这项研究成果发表在周四的科学杂志上，美国和以色列科学家饲喂小白鼠甜味剂，使它们感觉不舒服、并让它们学会将这种味道与不适感联系起来(注释：实际上是建立条件反射)。

F: When you choose a model, what kind of image would make you feel eager to bound like an athlete on the scratch line.

范：你觉得在选择模特时，是什么样的对象会使你感觉像个运动员站在起跑线上？

Self-abandoned, relaxed, and effortless, I seemed to have laid me down in the dried-up bed of a great river; I heard a flood loosened in remote mountains, and felt the torrent come: to rise I had no will, to flee I had no strength.

我自暴自弃，浑身松弛，百无聊赖，仿佛躺在一条大河干枯的河床上，我听见洪水从远山奔泻而来，我感觉到激流逼近了，爬起来吧，我没有意志，逃走吧，我又没有力气。

Emotionally, don't just go with your feeling,"self-feeling" that thing doesn't real, a road flashed with silver light at night, always covered a pool of muddy water.

在感情上，不要只跟着感激走，"自我感觉"这东西并不实在，夜晚里闪着银光的路上，往往是一片泥水。

Even though Hong Kong is now part of China, it's totally self-governed, and it look/feels/behaves completely different from China.

尽管香港现在是中国的一部分，但行政上完全自治，它看上去，给人感觉完全与中国大陆不同。

In a sense, perception and movement are two sides of the same coin, the coin is action.

从某种意义上说，感觉和运动的双方是同一事物，硬币是行动。

I wanted to set my feelings down on paper.

我想把我的感觉写在纸上。

When you set foot on the summit of a mountain when I do not know what you feel.

当你踏上一座高山的顶峰时，不知你会有什么感觉。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。