感觉上的

I think entertaining people is one of the best feelings in the world.

我认为，娱人，是世界上最好的感觉之一。

I am not a very good extemporaneous speaker; in fact I am no speaker at all; but I am not so very much discouraged, because a few days ago I was at Hyde Park, and went to the Presidents library. Something I saw there encouraged me , and made me feel that perhaps you will not expect overmuch of me in speaking to you extemporaneously.

我并不善于即席演说，事实上根本称不上是演说家，但我不会因此怯场，因为前几天我在海德公园参观过总统图书馆，在那里看见一些东西鼓动了我，让我感觉各位或许不会对我的即席演说要求太多。

I am not a very good extemporaneous speaker; in fact, I am no speaker at all; but I am not so very much discouraged, because a few days ago I was at Hyde Park, and went to the President's library. Something I saw there encouraged me, and made me feel that perhaps you will not expect overmuch of me in speaking to you extemporaneously.

我并不善于即席演说，事实上根本称不上是演说家，但我不会因此怯场，因为前几天我在海德公园参观过总统图书馆，在那里看见一些东西鼓动了我，让我感觉各位或许不会对我的即席演说要求太多。

As he watched the eyeless face with the jaw moving rapidly up and down, Winston had a curious feeling that this was not a real human being but some kind of dummy.

温斯顿瞧着那张没眼睛的脸孔，上面的嘴巴忙着一张一合，心里有了种怪怪的感觉，觉得这根本不是个真人，是种人形模特儿。

Everytime when I wear face mask,I feel that the "pig" is one step near me.

每当我戴上口罩，我就感觉我和猪的距离又进了一步。

I like this kind of to rush on the ground of felling!

我喜欢这种在球场上奔跑的感觉。

It may not feel that way yet, but the feral market swings will eventually peter out.

目前市场上可能还没有这种感觉，但市场的过度波动最终将逐渐消失。

Physically, I am fitter than ever before, and feeling really good at the moment.

在体能上，我比以前更加棒了，此刻的感觉非常好。

Trying to lay down a personal sense is like trying to lay down a piece of flypaper.

试着去放下个人的感觉没就像放下一张捕蝇纸，你越是努力去放，它就越往上飘。

Trying to lay down a personal sense is like trying to lay down a piece of flypaper . The more you attempt to put it down , the more firmly it sticks!

试着去放下个人的感觉没就像放下一张捕蝇纸，你越是努力去放，它就越往上飘。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。